SUPPLÉMENT. 603 
Page 160, après le n° 560, ajoutez : 
CLIV bis. ECBALLION (Rich.). ECBALLION. 
Calice à 5 dents; corolle à 5 partitions; 5 étamines tria- 
delphes; 4 style trifide, à stigmates bifides; bare oblongue, 
s'ouvrant avec élasticité pour lancer ses graines quand elle 
est mûre. Plantes rampantes, sans vrilles, à fleurs monoiques. 
560 bis. E. eLaremIUM (Rich.). E. ÉLasriQue. — Momordica elaterium (L.). 
(Vulg. Concombre sauvage.) 
Plante hérissée de poils rudes. Tige de 2-6 déc., couchée, 
rameuse ; f. pétiolées, en cœur triangulaire, sinuées-lobées, 
blanches-tomenteuses en dessous ; baies ovales, verdàtres, con- 
tenant un suc fétide et très-àcre; graines aplaties, luisantes, 
noirâtres; petites fl. jaunâtres, veinées de vert, axillaires, 
celles à étamines ordinairement en petites grappes, les car- 
pellées communément solitaires. %. Juillet-septembre. 
Spontané sur les bords de la Saône, à Trévoux, et dans les sables de Mont- 
merle. — Cultivé. 
Page 162, après le n° 574, ajoutez : 
574 bis. S, FABaRIA (Koch). O. FÉvIER. — S. purpurcum (Tausch ) 
Cette espèce est très-voisine, mais parfaitement distincte Gu 
S. telephium. Tige de 3-6 déc., dressée ; f. alternes ou éparses, 
elliptiques-lancéolées, dentées dans leur moitié sup., toutes 
atténuées en coin et même en court pétiole à la-base ; pétales 
étalés, peu ou point recourbés en dehors; étamines intérieures 
insérées vers le tiers inf. des pétules; fl. rouges, en corymbes 
terminaux. %. Juillet-août. 
Ile de Royes, au dessous de Fontaines. R. R. 
Page 168, après le n° 584, ajoutez : 
584 bis. S. MICRANTHUM (Bast.). O. A PETITES FLEURS. 
Plante de moitié plus petite que le S. album dans toutes 
ses parties. Tiges de 5-12 cent., Îes unes florifères et aäres- 
sées, les autres stériles et couchées; f. des jeunes pousses 
dressées et non étalées, ovales-oblongues, obtuses, légèrement 
renflées, plus courtes et plus nombreuses qu’au n° 584; pé- 
tales un peu obtus, mutiques ; petites fl. d’un blanc verdatre, 
quelquefois rosé, en corymbe paniculé. &. Juin-juillet. 
Dans un vallon, entre Sainte-Colombe et Virignay. 
Page 188, Ôtez la var. b du n° 618, et ajoutez-la comme espèce après toutes 
les remarques, en modifiant ainsi la description : 
648 bis. H. ALPINUM (L.). B. Des ALPEs. 
Tige de 6-12’ déc., hérissée, cannelée, fistuleuse ; f. sum- 
ples, orbiculaires, en cœur, à 5 lobes palmés, arrondis et 
inégalement dentés, atteignant jamais la moitié du limbe,. 
