
an x 
BTIEN 
bei Sinzig (Schm. et Reg., Bogenhard!). Nach Tinant auch in 
der Flora v. Luxemb. bei Izel. Bei Köln ist sie seit langer Zeit 
nicht mehr aufgefunden worden. 
Die Wurzel ist spindelförmig, oben oft rübenförmig aufgetrie- 
ben und dann von den Maden einer mir noch nicht bekannt gewor- 
denen Fliege zerfressen. Ihr Geruch ist mährrettigartig. Stengel 
und Blätter sind oft etwas graugrün; die Blumenblätter sind vwreiss, 
noch einmal so gross als der Kelch, die äusseren etwas grösser. 
Die Pflanze erscheint in einer niederliegenden, mit zahlreichen 
von der Wurzel aus aufstrebenden ästigen Stengeln und in einer 
aufrechten Form mit einem einfachen wenig ästigen Stengel. Dass 
die erstere die zweijährige Pflanze ist, habe ich genugsam beobachtet; 
ob aber die einfachstengelige entschieden die einjährige sei, ist mir 
noch nicht zur Gewissheit geworden. Ausser der Lage und der 
Grösse des Stengels weichen beide Formen auch noch in der Gestalt 
und Grösse der grundständigen Blätter ab. 
Die zweijährige Pflanze treibt eine Blattrosette von 12 bis 20 
Cm. Durchmesser, die aus zahlreichen, 6-8 Cm. langen und 1,5—2 
Cm. breiten Blättern gebildet ist; diese sind meistens fiederspaltig, 
mit 3—4 Paar wagerecht abstehenden Lappen und einem 1—2 Cm. 
l. und 1—1,5 Cm. breiten, unregelmässig gezähnten, fast rautenför- 
migen Endzipfel; die mehr im Innern der Rosette stehenden Blätter 
haben nur 2—5 Paar kleinere Seitenlappen und einen eiförmigen 
oder elliptischen Endlappen. Nicht selten sind aber auch die grund- 
ständigen Blätter fast ganzrandig oder schwach gezähnt, länglich- 
verkehrt-eiförmig und in den Blattstiel lang herabgezogen. Die 
unteren Stengelblätter sind schmal geflügelt-gestielt, entweder von 
der Form der grundständigen, jedoch mit kleineren und weniger 
Läppchen, oder buchtig-gezähnt, oder sie sind vollkommen ganz- 
randig — ich fand sie 5—6 Cm. l. und 1—1,5 Cm. breit; die mitt- 
'leren und oberen Stengelblätter sind gezähnt oder ganzrandig mit pfeil- 
förmiger Basis halbumfassend und bei 2—5 Cm. Länge und 5—12 
Mm. Breite mit 2—3 Mm. lang herabhängenden, spitzen, fast mond- 
förmigen Oehrchen versehen. Bei starken Exemplaren beläuft sich 
die Zahl dieser Stengel oft auf 15—20; einzelne Stengel werden 
über 30 Cm. lang und manche sind locker, manche dicht beblättert. 
Die Pflanzen mit aufrechten Stengeln haben kleine Rosetten mit 
fast ganzrandigen oder schwach gezähnten Blättern von 2—4 Cm. 
L. und 8—12 Mm. Breite; der Stengel, 20—25 Cm. hoch, verzweigt 
sich von unten an allmählich in Aeste, welche aus den Winkeln 1 
bis 3 Cm. langer, schmaler, meist ganzrandiger Blätter hervortreten 
(andere Blätter sind gewöhnlich nicht am Stengel). Die Frucht- 
traube wird 8—15 Cm. lang, wohl auch noch darüber und die aus- 
gebildeten Schötchen sind 2,5 Mm.1. und 2 Mm. breit auf 6—8 Mm. 
14 

