
Bi Die Blüthen sind gelblichgrün und sehr wohlriechend, die Bee- 
ren  grüngelb, roth oder blau. 
Durch die Cultur und den mannichfachen Einfluss des Clima’s 
und Bodens sind zahlreiche Abarten entstanden, von welchen die 
wichtigsten, bei uns in grösserer Masse cultivirten, folgende sind. 
Um diese Sorten leichter kennen zu lernen, sind sehr ver- 
schiedene Principien zu Grunde gelegt worden; am sichersten möch- 
ten wohl die von v. Babo *), nach der Form der Beeren und der 
Bekleidung der Blätter aufgestellten sein: 
I. Beeren constant länglich. 
Blätter fast kahl. 
1. Orleans, Aureliana: Beeren gelbgrün oder hellgelb, 
weisslich bereift, durchsichtig, fleischig, dickschalig, in dichten Ris- 
pen; Blätter lederartig, eben, glänzend, dreilappig oder schwach 
fünflappig; Frucht spät reifend. Früher den Hauptsatz in Rüdesheim 
bildend, wohin sie, der Sage nach, Karl der Grosse von Orleans 
verpflanzt habe. 
I. Beeren rund, ins Längliche. 
Blätter wollig, zottig. 
2. Traminer. Tyrolensis: Beeren hellroth. grau beduftet, 
klein, dünnhäutig, zu einer kurzen, gedrängten pyramidalen Rispe 
vereinigt, Blätter fast gleichförmig, schwach gelappt, mit abgerun- 
detem Endzahn, oben dunkelgrün, unten graugrün, stark zottig; 
früh reifend. In sehr vielen Benennungen, besonders als rother 
Riesling, an der Nahe und unteren Mosel, so wie im Rheingau 
verbreitet, liefert einen kräftigen Wein. Man unterscheidet noch 
Muskat- und weissen Traminer. 
3. Velteliner, Rhaetica: Beeren mittelgross, hellroth und 
grün, etwas länglich, in langen, dichten, an der Basis ästigen Ris- 
pen; Blätter länger als breit, vorn zugespitzt, grossfünflappig, oben 
glänzend dunkelgrün, unten graugrün, ziemlich stark zottig. Beere 
mitteizeitig reifend mit dünnem, wenig schleimigen, nicht aromati- 
schem Safte. Unter verschiedenen Benennungen (an der unteren 
Mosel Ramünner), einzeln angepflanzt, da sie einen Wein von ge- 
ringer Güte liefert. 
4. Kleinberger, Kleinbeer, Albuelis: Beere gross, mehr 
rund als länglich, weisslich beduftet in grossen, ästigen, pyramida- 
len Rispen; Blätter länglich, vorne breiter, fünflappig, nach vorn 
*) Der Weinstock und seine Varietäten u.s. w. von Freiherr 
L. v. Babo. Frankfurt am Main 1844, 

