268 LA FLORE ADVENtiCE 



tané dans une grande partie du globe, et ainsi dans notre 

 domaine d'après Lorbt et Barrandon FI. Montp., 1876, 

 p. 65. 



Brassica Napus L. Spec. pi., 1753, p. 666, B. as- 

 perifolia Lam. Encycl. I, 1783, p. 747 ex. p. ; B. oley^a- 

 cea X Râpa? G. Beck FI. Nied. Œsterr. 11, 1, 1892, p. 

 484. — Origine litigieuse; la plante serait spontanée, d'a- 

 près quelques auteurs, sur les côtes de la mer Baltique et 

 dans la Russie centr. ; d'autres auteurs admettent que c'est 

 un hybride, formé dans les jardins, des B. oleracea et 

 Râpa, entre» lesquels le B. Napus est.enetï'et intermé- 

 diaire'. M. LÉVEiLLÉ a probablement raison de rapprocher 

 le B. Napus comme « race » (mieux : sous-espèce) du 

 B. Rapa'^ (Le Monde des Plantes, 12" année (2" série) n. 

 64,*1910, p. 25). — Cultivé et subspontané dans une gran- 

 de partie du globe ; se comporte dans notre région com- 

 me l'espèce précédente (Lor. et Barr. /. c, p. 65); Ma- 

 GNOL le cite déjà (Bot. Monsp., 1676, p. 181) comme cul- 

 tivé et « spontané » dans les champs. 



tivées, LÉVEILLÉ in Le Monde des Plantes 12" nnnée (2" sér), n" 64, 

 1910, p. 24. — Une classification détaillée des formes cultivées des 

 D. oleracea, Napus et Râpa a été donnée par S. Lund et H. Kj.ers- 

 KOU En monogr. Skildring af llavekaalens, Rybsens og Rapsens 

 Kulturforraer » (Lindbrii'/ets Kulturplanter n. 4, Copenhague, 1884y; 

 voyez aussi A. W. Suttox, [Memoir in] Brassica Crosses, in.Iourn. 

 Linn. Soc. Bot. XXXVIII, 1908, pp 337-349 cum 12 tab. 



* Mais les tentatives de M. A. W. Sutton de croiser les B. ole- 

 racea et Rajja n'ont pns eu de suv'cès (voy. Journ. Linn. Soc. Bot. 

 XXXVIII, 1908, pp. 337, 3'.0). 



2 Malgré la stérilité des hybrides entre les D. Eapa et Napus, 

 Heijeuinck (in Nederlandsch Kruitkundig Archief 2° sér. IV Deel, 

 1886, p. 468) croit devoir dériver ces deux espèces, l'une comme 

 l'autre, du B. campestris L. (voyez aussi A. De Candolle Orig. pi. 

 cuit., 1833, p. 28). — l a diversité spécifique du B. Napus avec le R, 

 Papa est contestée aussi par l'osriCHAL (Kl. Œ^lerr. Kiistenl. I^ 



mil p. m- 



