PKIMUIiACEEN. 401 



melth., im Umrisse kurz-eyf., Zp^. borstlich, kahl; Sporn sehr kurz, 

 kegelf. ; Oberlippe ausgerandet, von der Länge des Gaumens ; die 

 fruchttrag. Bthstiele zurückgebogen. 4. Sumpfige O. u. Gräben. 

 Jun. — Aug. Bl. hellgelb. 



XC. Ordng. PRIMULACEEN Vent. 



I. TRIENTALIS L. Trientale. 



1. T. europaeaL. 2|.. Feuchte Gebirgswälder , schwammige 

 Haiden; nördl. Geb., Mähr., Böhm., Schles. , Fichtelgbg. , Harz, 

 Schwarz w,, Vintschgau in Tyr., Urserenthal d. Schwz. Mai — Jul. 

 Bl. schneeweiss, Ring der Basis gelblichweiss. 



i. LYSIMACHIA L. Lysimachie. 



I. Rotte. Naumburgia Mönch. Bth. in gedrungenen, 

 blattwinkelst. Tr. Ein kleiner Zahn zw. den Bl.-Zpfln. Stbg. 

 unten kurz zsgewachsen. S. glatt. 



1. L, thyrsifloraL. Tr. blattwinkelst. ^ gestielt^ gedrungen, 

 walzl., kürzer als das stützende B.; B. gegen- u. 3 - u. 4st., ver- 

 längert-lanzettl. 2J.. Fischteiche, tiefe Sümpfe, Gräben; zerstr. dch. 

 d. Geb. Jun. Jul. Bl. gelb. 



II. Rotte. Lysimastrum Dub. Bth. rispig, od. blattwin- 

 kelst.; Buchten zw. den Bl.-Zpfln. zahnlos. S. glatt. 



a. Stbg. 10, frei, abwechselnd kleiner u. ohne Stbk. 



2. L. ciliata L. St. aufrecht; B. gegenst. , 3- od. 4st. , ge- 

 stielt, eyf.-längl., fast herzf., kahl, am Rande rauh, Bstiele gewim- 

 pert; Bthstiele blattwinkelst., gegenst. u. quirlig, an d. Spitze nickend "^ 

 Zpfl. der Bl. rundl., spitz-gekerbt, sehr stumpf, mit einer aufsitzen- 

 den Haarspitze; Stbg. 10, abwechselnd ohne Stbk. ^. Gräben u. 

 Ufer; im Geb. d. Fl. v, Spaa, nach Lejeune wirkl. eingebürgert. 

 Jun. Jul. Bl. gelb. 



b. Stbg. 5, unterwärts od. z. Hälfte zsgewachsen, den Fruchtkn. 

 bedeckend, 



3. L. vulgaris L. St. aufrecht; B. gegenst. od. quirlig, kurz- 

 gestielt, längl.-lanzettl. od. eyf., unterseits etwas zottig; Bthstiele auf- 

 recht, wechselst, od. quirlig, traubig; Tr. rispig; Zpß. der Bl. eyf., 

 ziemlich spitz, ganzrandig, am Bande kahl; Stbg. 5, von der Basis 

 bis zur Mitte zsgewachsen. 4. Sumpfige 0., Ufer, Wiesengebüsch. 

 Jun. Jul. Bl. goldgelb. Zipfel des K. breiter od. schmäler, kürzer 

 od. länger als d. Frucht. Var. im Sumpfschlamme mit 4 — 8 Fuss 

 langen Ausläufern: L. paludosa Baumg.; mit grossen unteren Bth- 

 blättern der Endtraube: L. westphalica Weih. 



4. L. punctata L. St. aufrecht; B. gegenst. od. quirlig, kur- 



26 



