ORCHIDEEN. 471 



Sporn sehr kurz^ betUelf., P. helmartig zsneigend. 4. Feuchte Wie- 

 sen, in die A. hinauf; zerst. dch. d. Geb. Jun. Jvd. Satyrium 

 viride L. Habenaria viridis R. Brown. K. syn. ed. 1. Bth. grün, 

 od. bräunl.-grün. 



2. P. albidus Lindley. Lippe tief-3sp., Zpfl. ganzrandig, die 

 seitenst. spitz, der mittlere noch einmal so breit, längl., stumpf, Sporn 

 3mal kürzer als d. Fruchtkn.\ Zpfl. des P. in einen rundl. Helm 

 zsschliessend'^ DeckB. Snervig, so lang als der Fruchtkn. ; Aehre 

 verlängert, fast einseitswendig; die untersten B. längl.-vkteyf., die 

 oberen lanzettl. ; Knollen büschelig. 2].. Grasige 0., A., VorA. u. Gbge ; 

 ^erstr. dch. das Geb. Jun. — Aug. Satyrium albinum L. Habenaria 

 -albida R. Br. Gymnadenia albida K. syn. ed. 1. Bth. grünl.-weiss. 



6. PLATAIsTERA Rieh. Breitkölbchen. 



1. P. bifolia Richard. Lippe ungeth., lineal., Sporn l^-z — 2mal 

 so lang als der Fmchtkn., fä dl. ; Fächer der Stbk. gleichlaufend. 4. 

 "Wälder. Jun. Jul. Orchis bifolia L. Bth. weiss. 



2. P. chlorantha Custor. Lippe ungeth., lineal., Sporn noch 

 einmal so lang als der Fruchtkn. , fädl. , wacÄ hinten fast keulig ; 

 Fächer der Stbk. mit der Spitze an einander stossend, unterwärts 

 ^spreizend. 4. Schattige Wälder. Jun. Jul. Orchis \irescens Zol- 

 likof. Bth. weiss. 



7. NIGRITELLA Rieh. Schwärzling. 



1. N. angustifolia Rieh. Lippe eyf. , zugespitzt, Zpfl. des 

 P. lanzettl., zugespitzt, Sporn vkteyf.^ 3mal kürzer als der Fruchtkn. 

 4. Grasige O. der A. u. VorA. Mai — Aug. Satyrium nigrum L. 

 Bth. schwarzpurp., selten hellpurp. 



£. N. suaveolens Koch. Lippe eyf., beiderseits in d. Mitte 

 mit einem stumpfen Zahne u. deswegen fast Slappig, der mittlere 

 Lappen vorgezogen, an der Spitze selbst stumpf, Zpfl. des P. ey- 

 lanzettf., spitzl., Sporn walzl.-pfrieml., so lang als der Fruchtkn. %. 

 Sehr selten auf dem Dolaz in der Schweiz, u. dem Sollstein bei 

 Zierl in Tyrol, angebl. auch in Krain. Jul. Aug. N. fragrans San- 

 ier. Orchis suaveolens Vill. Aehre fast walzlich, Bth. grösser 

 als bei der vorhergeh. u. freudig-purp. 



8. OPHRYS L. Ragwurz. 



1. 0. muscifera Huds. Lippe längl., sammetig, in der Mitte 

 mit einem fast 4eckigen kahlen Flecken., noch einmal so lang als das 

 P., osp. , die seitenst. Lappen lanzettl. , der mittlere noch einmal 

 so lang, an der Spitze tief-ilappig, ohne AtiMngsel^ die 2 inneren 

 Zpfl. des P. zottig, lineal., zsgerollt u. fädl. 4. Gebirgswälder; 

 zerstr. dch. das südl. u mittl. Geb., seit, im nördl. Jun. O. myo- 

 des Swartz. O. insectifera «. myodes L. Lippe satt-purpurbraun, 

 in der Mitte mit einem grau-bläuhchen Flecken. 



