382 Lijthrarieae. 



Affinitas, Familia Epilobiaceis proxiraa, calyce li- 

 bero cuni germine non connato inprimis diTcrsa. Ab 

 Alsinastreis dififerentiae momenlosae pag. 19o allatae Ly- 

 thrarieas removent; idem valet de Malvaceis. 



Qunlit. Herba et magis adhuc radix Lythri Sali- 

 cariae s. Lysimachiae piirpureae 0(Gcin. antiq. adstrin- 

 git; sapor mucoso-acerbus. De virtule ejus medica libel- 

 lum scripsit Scherbius a. 1790. 



Genera indigena : 



CX. LYTHRUM. Cal. regularis tubulosus, fi-denta- 

 tus, denlibus acccssoriis totidem angustioribus alternan- 

 tibus, patulis, apparenter externis. Petala 6 aequalia. 

 Stam. 12 (rarius 6 v. 2 in §. Hyssopifolia). Stylus filifor- 

 mis, longus, stigmate subcapilato. Capsuia bilocularis, 

 oo sperma. 



CXI. PORTULA. Cal. ut in Lythro^ sed campanula- 

 tus et profundius dentatus. Petala 6 exigua, fugacissima, 

 interdum nulla. Slam. C. Stylus brevissimus subnullus. 

 Stigma et caps. ut in Lythro. 



CX. LYTHRUM. 



Nomen a Linnaeo introductum ex D ioscoride, ut 

 ipse fatetur, pro genere Salicaria Tournefor tii, prius 

 cqm Epilobio sub Lysimachia confuso. At cum Diosco-' 

 ridi scribatur Xilrpov, absit adspiratio, quam lemere in- 

 didit Linnaeus (Reckmann Lexic. bot. ISOl). AuTpov 

 vero eadem est planta apud Dioscoridem, ac Xuau.u.'^- 

 ytov {Lys. vuUjaris). Hinc ad nomen Salicaria Tourn. 

 Haller 1742 redeundum fuisset, nisi Salicaria Gesner 

 lo6i et vulgus ex Bodaeo, iterum eadcm esset ac L.ysi- 

 machia, propterea quod foliis salignis a Dioscoride et 

 Plinio describatur. Aurpov = pretium redemtionis cap- 

 tivorum; verosimilius etiam dictura a xo Xuetv, quod li- 



