Composifae. 539 



appellat. Arction enim primiim Galeni s. Arcturon^ ut 

 quoque figura nidis in Codice Dioscoridis Caesareo et 

 ex eo in Dodonaei Pempt. 1583 translata demonstrat, 

 yideluT Celsia Arcturus. Hinc Dodonaeus fallere ait 

 illos, qui nomiiium simililudine decepti Arcittm idem cum 

 Arctio esse autument. El recte. Nam apxrtov ut plantam 

 diversissimam ab apxeiov describit Dioscorides. Patet 

 hinc locus in (^odicibus Pliuii corruptus et error Ga- 

 leni, qui ambas plantas ejusdem generis esse credidit. 

 Hinc genus nostrum neque ^eauina Lappa (utBrunfels 

 1531, Tragus, Tabern. et Rec. credunl), neque ^rc^mm 

 (ut Caesalpinus et Linne scribunt), sed verum ^rctww 

 Dioscoridis, Fuchs 1542!, Dodon. 1553 c.fig.! Cord., 

 C. Bauh.! Raj. 1724. Hoc nomen ut antiquissiraum et 

 paulo tantum abludens ab Arctio L. et pl. Recent. servari 

 potest. Est etiam Personata Plin. (Fuchs, cui Persona- 

 tia!], Matth. 1558!, Lobel!, Camerl, Dalech., J. 

 Bauh., Raj. 1688!, nec non Bardana vulgo ex Fuchs 

 1542!, Hispanis et Gallis ex Matthiolo 1558!, officinis 

 et Dodon. 1583!, J. Bauh- ; Rajo 1682 genus!. Jam 

 A pulej us Personafam etiamDardawam appellari scribit; 

 Mesuae 1484! Bardana et Lapa inversa et Personatia 

 synonyma sunt. Genus naturalissimum jara a Diosco- 

 ride et multis patribus raelius intellectum, quara a syste- 

 maticis nonnullis serioribus v. g. Linnaeo, Lamarckio, 

 M n c h i o , S c h k u h r i o, qui varia heterogenea ad raiscue- 

 runt. Arcia apud nos adeo polyraorpha, ut vel Dille- 

 nianas species pluresque agnoscere, vel ad A. Lappa a. 

 etp. Linnaei iterum redire haud absurdum videatur. 

 In Graecia, observ. Fraas, rarissima sunt, in Italia yero 

 Yulgaria. 



310. A. tomentosum Schkuhr tab. 227, Pers. 

 1807!, PL raedic. Diisseld. c. ic! Koch = Lappatomen- 

 tosa Lamck. 17781 AIl. 1785! = A. Bardana Willd. 

 1800 (speciera cultura coniprobavit!) = A. Lappa p. 

 Linnel753!. Epitheton tomentosum ap. J.Bauh. 1598, 



