548 Composilae. 



1824, p. 409); in locis elevatis e. g. ad viamWiburgenscm 

 Irans primum pagum Pargolam! et copiose in montibus 

 l>ulcowo! et 1 uderovo! (Turcz.! 1825, n. 517); in herbosis 

 siccioribus (Weinm. Petr. 1837, p. 84, n. 5o7); Lapuchin- 

 ka, Kauschta, Gatscbina, Gorodetz, ad catar. fl. Wolchow. 



CLVII. CARLINA. 



Vulgo quasi Carolina^ a Carolo magno Rom. Imper., 

 cujus exercitus usu radicis Carlinae acaulis a peste libe- 

 ratus el praeservatus fuisse credebatur. Tam ab Hetruscis, 

 quam ceteris fere Italiae incoUs vulgo Carlina vocatur 

 (Malth.1358!), a Gallis, Helgis aliisque Carline (Dodon. 

 1583!). Sed Ruellius 1536 potius opinatur, quod vox 

 Carlina ex Cardina et haec ex Cardtio orta sit. Optimam 

 infer patres ideam generis Carlinae habuit Clusius, qui 

 3 spe?ies novit, sed Cirsimn acaiile generi admiscuit. 

 Tandem characterem e radio sterili posuit Tournefort 

 et genus lege arlis stabilivit. An una e Carlinis iy.y,on- 

 Xewv Xeuxq; Theoph. et Diosc. sit, jam patres multum 

 inter se dissentiebant; Fraas plantam Theophrasti pro 

 C/iondrilla juncea^illnm Dioscoridis pro Atractyli gum- 

 mifera interpretatur, \oi\L. fjieXai; Theophr. et Diosc. 

 vero pro Carthamo corymboao. Carlina acauUs in Grae- 

 cia non crescit. 



317. C. vulgaris L, = Carlina sylvestris (Dodon. 

 1554! et 1583 fig.!) vulgaris CIus. 1601 fig. bona! 

 Tourn. \ d^'\\\. = Cardiius vulgaris Matth. 1562, Da- 

 lech.! = Cartamus! sylvestris Trag. 1552 fig.! = Atrac- 

 tylis mitior Fuchs 1542 fig. bona!; in edit. 1549: J. 

 vulgaris minor! 



Planta nobis speciosa, habitu alieno australi, exsucca, 

 chartacea, tota indumento tenui arachnoideo - floccosp 

 vestita. Caules stricti V^-lV^ped,, aut simplices 1-3-ce- 

 phali, aut plures ex una radice, Folia caulina ovato-Ian- 

 ccolata, inciso-serrata, marginibus echinatis, involucralia 



