568 Composilae. 



credidit, seddescriptio PliDii hoc minime concedit. Jam 

 tempore Lobelii (Advers. 1570) planta Britannica tri- 

 plex erat : Polygonum Bistorta, viviparum et Inula Bri- 

 tannica. Bp£Tavix"r| tq ^eTovtxiQ Diosc. IV, 2 est berba 

 giistu adslringens, ioliis Lapathi sylvestris, sed nigrio- 

 ribus et pilosioribus, nec caule ita magno, radix autem 

 tenuis et brevis; vox ^psTavixYJ observante Sarraceno 

 et Bodaeo deest in codice veteri Dioscoridis; descrip- 

 tio vero quodam modo cum Betonica Alopecuros congruit, 

 cujus herba amaro-adstringens; propter radicem tenuem 

 et hirsutiem Bistorta esse non potest. KeoTpov [Sideritin 

 syriacam sec. Fraas) Diosc. IV, 1 dicit a Romanis vo- 

 cari pETovLXTQv seu Rosmarinum. Est etiam alia ^eTOvtxYJ, 

 quae inter notha et spuria Dioscoridis describitur el 

 Dianthus videtur. Britannica (sic!) veroPlinii XXV, 3 

 omnino est alia planta ac PpsTavtxf) Dioscoridis, scil. 

 herba antiscorbutica, foliis oblongis nigris, radice nigra. 

 An Polygonum lapathifolium (ut C. Bauhinus suspica- 

 tur) aut Hydropiper , aut forte rectius Bistorta? Herba 

 propterea celeberrima, quod auxilium lulit exercitui J. 

 Caesaris in Frisia, scorbuto laboranti. Jam Plinius de 

 origine nominis sollicitus, quaerit, an ab Oceano Britan- 

 nico, in cujus confiniis plurima nascebalur, sortitum sit 

 nomen ; B o d a e u s autem verisimilius credit ab arce, quam 

 Breten et Brilten vocant Batavi, quod ad osliam Rheni a 

 Caesare germanico conditum fuil, vel quod planta in 

 caespitibus paludosis maritimis, a Frisiis etiam num hodie 

 Bretten et Britten dictis nascatur. 



329. C. salicina (L. sub Inula) = Conyza media 

 Monspeliensis elc. J. Bauh. 16ol fig.! mala = Aster mon- 

 tanus htteus Salicis glabro folio C. Bauh. 1623! et herb. 

 = Bubonium luteum Tabern. 1587, 1590 fig.! melior 

 quam Clusii = Aster 2 salicis folio CIus. 1583 c. 

 fig.! e Vienna = Aster montanus Lobel. 1581 fig. mala 

 (si huc). 



Caulis erectus polyphyllus, glaber, 1-2 ped. sulcato- 

 angulatus. Folia subpergamena nitentia, laaceolata, mar- 



