Vorrede. V 



ist faunistisch ann, aber für den des Arabischen Unkundigen bequemer, als 

 das faunistiseh weit reichere Tor, wo man Aveder Dolmetscher noch Befriedi- 

 gung em'opäischer „Bedürfnisse" findet. 



In Massaua, dem südlichsten von mir besuchten Orte des rothen Meers, 

 traf ich am 8. Dezember ein. Dort hielt ich mich, abgerechnet einige Aus- 

 flüge, namenthch einen 9tägigen nach dem Dahlaksarcliipcl, bis zum 14. Fe- 

 bmar auf, und begann dann, von den Nachwirkungen eines äusserst heftigen 

 Fiebers gequält, die Rückreise, die mich Anfang Aprils in die Heimath 

 führte. Ueber die Befiirderungsarten m()ge man meinen „Bericht" nachlesen. 

 Hier genügt es, auf einige Schwierigkeiten hinzuweisen, auf welche meine 

 wissenschaftliche Arbeit stiess, und welche gewisse Mängel derselben erklären. 

 Die erste derselben lag in der ungenügenden AVohnung. Einen grossen 

 Theil der Zeit wohnte ich in fensterlosen Schuppen, oder im Zelt, eine km'ze 

 Zeit in einem besseren Hause, das jedoch auch der Glasfenster entbehrte und 

 dessen Decke überall den Eegen durchliess. Hierdurch Avm-den mikroskopische 

 und entwicklungsgeschichtliche Arbeiten in hohem Grade beeinträchtigt. 



Eine zweite Schwierigkeit lag in dem Fehlen brauchbarer Boote; 

 namentlich Sclileppnetzfischerei war fast umnöglich, weil die gi-össeren Segel- 

 boote dem Steuer nicht genügend gehorchen, und mittlere, durch Ruder 

 bewegbare Boote nicht Aorhanden sind. 



Für den Fischfang ist das Fehlen der Netzfischerei in Massaua von 

 Bedeutung; auch die Angclvorrichtungen, deren sich die Eingebornen bedienen, 

 sind sehr primitiv. 



Endhch muss darauf aufmerksam gemacht Averden, dass die Taucher 

 Massaua's und der Dahlaksinsehi in der kälteren, für den Europäer freihch 

 noch fast unerträglich heissen Jahreszeit, kaum zum Tauchen zu bcAvegen sind. 

 Angeln, Absuchen der Aon der Ebbe freigelegten Strandstrecken und 

 Oberflächenfischerei Avaren sonach fast die einzigen Fangmethoden, denen ich 

 erAvähnensAverthe Ausbeute verdanke. Wer Aielseitigere Residtate erzielen 

 Avill, Avird sich demgemäss vollkommener auszurüsten haben, Avas mh- mit den 

 zu meiner Verfügung stehenden Mitteln nicht möglich Avar. Zumal Mitnahme 

 eines guten Ruderbootes und eines zerlegbaren Holzhauses mit Glasfenstern 

 ist dringend zu empfehlen. 



