— 51 — 

 blanche, double du calice, à style très court. Siliculcs 

 dressées, arrondics-ovales, échancrées, glabres; valves 

 à carène ailée. — Été. Murs, lieux rocailleux, haies 

 près des jardins. R. Port-Louis, Hennebont, Auray, etc. 



TABOURET. THLASPI L. 



Calice ouvert , égal à la base. Style en général très 

 court. Silicule arrondie ou ovale , échancrée au som- 

 met ; valves à carène ailée ; cloison étroite ; loges 

 polyspermes. 



T. A ODEUR d'ail. T. alUaceum L. — Plante moyenne 

 ou assez petite , annuelle et glabre. Tige droite , angu- 

 leuse, simple ou peu rameuse. Feuilles radicales et 

 premières feuilles caulinaires pétiolées , oblongues- 

 spatulées ; les autres sessiles, oblongues-sagittées, 

 sinuées ou dentées. Fleurs bien petites , blanches ; 

 style presque nul. Silicules étalées, obovales , faiblement 

 échancrées, étroitement ailées; cloison peu étroite, à 

 bords inégalement courbés. Graines orbiculaires, réli- 

 culées-ponctuées , très brunes, en petit nombre dans 

 chaque loge. — Print. Champs cultivés de la région ma- 

 ritime. TR. Locmariaquer (M, Aubry). — Cette plante, 

 prise pour le Mijagrum sativum L. , fut communiquée 

 à M. de Candolle lors de son voyage en Bretagne. 

 Par suite de cette communication , il a cité dans le 

 Systema, comme un synonyme du Thîaspi aUiaceum, 

 le Myagrum sativum. Aubry, Morb. , an X, p. 28. 



T. DES CHAMPS. T. arvense L. — Tige et feuilles radi- 

 cales de l'espèce précédente. Feuilles caulinaires à 

 oreillettes généralement plus courtes. Fleurs moins 

 petites. Sihcules ascendantes, grandes, arrondies, 

 profondément échancrées , largement ailées ; cloison 



