3. 2(bfd)nitt. ©ic S3tattor9ane. 39 



ipülfe (le»unien) if! einfad)cr(9 , ein= ober \){etfam{9, 

 jttjetflappig , Die @amcn fi'^en an jfDei illappcnra'nbcrn 

 einer Spalte. (5rbfe. ^^ff^i'^t bie ^ülfc bec £luere nad) 

 in ^lieber, fo ^ei^t ftc ©lieber l) ülfe ( lomentum). 

 Ornilhopus. 4. ^k <B dt) oti (siliqua) i\i jn)eifacl)eri9, 

 5Wcif(app{i5 , bie klappen löfen ftd) Don hm fle^enbleibens 

 Den, eine @ct)eibewanb bitbenben ©amentrd'oiern ab. Äreuj« 

 blumen. 31^ i'if @d)ote [et)r f urj, fo tjü^t fie ® d) ö t d) e n 

 (silicula). Thiaspi. b. @ p alt frü cl)te. ipterj^u gel)6'rt: 

 1. bie ,^än c; ef r ud) t (Cremocarpium) ber £)o[ben9es 

 njd'd)fe unb öJubtaceen. 2(n ben Slbeilfrüd)ten ber ^oU 

 bengen)äd)fe unterfd)eibet man bie Sw9^nf(d'd)e (pla- 

 num commissurale) , mit tt)e(d)ec fie fid) Dor ber Oieife 

 me^r ober weniger berühren, unD \iii berfetben entgegens 

 gefegte, meif! gewölbte Släd)e, 9tüc!en (dorsum) genannt, 

 2)iefer ()at bei jebem ^albfrüd)td)en 5 me^r ober weniger 

 beutlid)e ^ängöriefen ober Olippen (costae, juga), welct)e 

 Hauptrippen ( juga primaria ) i)ei§en. ^ie mittelj^e 

 t)iefer Hauptrippen bilbet tm Äiel (carina, aud) MkU 

 tippe, jugum carinale, genannt), wät)renb bie übrigen 

 ju beiben @eiten liegen. Sie 2 duperf^en bilben gewo'^ns 

 Hü) ben 9^anb •, juweilen liegen fte jebod) üor bem 9?anbe 

 unb fogar auf ber ^ug^nfeite. @ie werben feitenftdns 

 bigc 9?ippen (juga iateralia) genannt, wd^renb bk 

 beiben übrigen, ^wifdjen .^iel unb 9?anb liegenben, Sl^its 

 telrippen (juga intermedia) l)ei§en. 33i6wcilen ft'nben 

 ftd) nod) 4 ^}?ebenrippen (juga secundaria) §ur <Bi\U 

 ber Jp*^tiptrtppen, mit weld)en fie abwed)feln. iSie §wifd)en 

 ben Hauptrippen liegenben, rinnenartigen ^Vertiefungen 

 führen ben ^^amen 2;i)dld)en (valleculae). Unter bec 

 C)berfldcl)e biefer Sf)dld)en liegen 6'lfü^renbe, wenig tjors 

 fpringenöe Äandlct)en, ©triemcn (vittae), weld)e ge: 

 wöbnlid) erfl burc^ einen ^uerfdjnitt fid)tbar werben. 

 X)ii S5erüt)rung6= ober ?5ugenfld'd)e ift nad) ber ®e|^alt 

 beS (5iwei^eä entweber eben, wie bei ben metften S^olbens 

 früd)ten, weld)e bann flad)fugige, gerab famige 

 (orthospcrmae) genannt werben , ober burd) (5inwdrt6s 

 biegung ber ©eitenrdnber ber 2dnge naii) vertieft (t>er= 

 tieft fugig, gcfurd)t famig, campjlospermae), ober 

 enblic^ burd) (5inwdrt6biegung ber @pi^e unb be^ ©runbeö 



