£)i'd)ibeen. 371 



£)(e 2 feitenjTanbiqen 3ipfft bcr Oberlippe ^uU^t §urücf; 

 gebogen. 8. 



8. S5(attec (a'nglid) it)erfef)rt = eiförmig ; iippi f(^wad) = 

 3(appig , ganjranbig obeu fci)u fein = geferbt ; bic ent= 

 tvicfelte 2(ei)i-e eiförmig; S3lüt{)en mcifi gelbnd)n)eif. 

 SSiaffeg Ä. Orchis pallens. 



ianglid); Sippe tief; 3(appig , mit breiten, ges 



jd{)nten Sappen; bie enttriielte 2(ef)re verlängert, 

 toiec-, S3lüti)cn purpurroti). 2Biefen , 5Bä(ber , jer; 

 flreut. 2)?a'nnlict)eö M, 0. mascula. 



2fenbect ab mit (angjugefpi^ten gipfeln ber Slütben= 

 i)ixllt : speciosa Host. 



9. Blatter (ineaüfd): (anjettHc^; ii]>pi 3lappig, bie feit; 

 l\(i)m Sappen Dorne abgerunbet, ber mittlere tief; 

 au^geranbet, breiter; @porn tvaljiict), tt)agered)t ob. 

 aufj^rebenb , für^ec nlö ber O^ruc^tfnoten ; Bipfel ber 

 S5iütl)ent). länglicJ}, flumpf, hk ]iiunftänbi^m ^urücf; 

 gefcl)(agen ; ^Te^re Derid'ngert, locker; S5lütl)e purpur; 

 rotf). ©umpfige, torftge Söiefen. So(^erb(ütl)igeö Ä. 



0. laxif 1 ra Link. 

 hiervon finbct fid) im &ebku nur tie SSarietät palustris 

 Jacq., weldje t>ielleid}t alö eigene 2(rt ^u betrachten 

 ifl: 5^itteüappen ber Sippe fo lang ober zin wenig 

 langer ai§ bi^ ©eitenlappen. 

 — ■ — länglid); lanjettlici) ; Sippe fur5;3lappig ; ®porn 

 fegeUraaljenförm. , l)inabfteigenb , fo lang alö ber 

 grud)t!noten; bk fcitenfl. 3ipff^ ber 53lütl)enl). ab; 

 llcl)enb ; 2lel)re gebrungen ; S3l. \ö;)Voad) nad) Jpollun; 

 ber ried)enb, gelblid);i"oei^, Sippe l)eügelb, am ©runbe^ 

 mit purpurrotl)en ^ünftdjen ob. hk ganje 33lütl)enl).! 

 purpurrotl). ©ebirg^triefen, jerflreut. Jpollunber^' 

 buftigeö Ä. 0. sam bücina. 



10. ©tengel nid)t l)ol)l, meift lObldttrig; obere SSldtter 

 üerfleinert / becfblattförm., ha§ oberfie von ber 2(el)re 

 entfernt; S3lüt^enl). bell; lila, mit purpurrotl)en 

 ^lecfen unb Sinien; Blätter meifr braun ; geflerft. 

 dumpfige Sßiefen, 2Bd'lber, l)äuftg. ©eflecfteö ^. 



0. III a c u I a ( a. 

 töf)r{g, 4-6bld'ttr{g. U. 



11. 33ld'tter abfJel)enb , bk unteren oüal ober Idnglicf), 



24* 



