Snjanjtsfle klaffe* 165 



5m ^inbM^e neben bcr ^ifcnbat)n — burd? ^errn Dr. 5ffd)crfoa 

 1855 frifd? crl;alten. — N. (§.; feiten. (P. cliloraniha Cust.) 



B. ©er Staubbeutel frei; bie Unterlippe ber S5Iume 

 nid)t gcfpornt. 



A. <rie Söur^el ot;ne ÄnoHen, aii3 Saferit bejie^enb; ber Sruc^tfnottn nid;t 

 gcrcuntcn. 



•• Sie Unterlii><>e auä 2 ©Uebem Befie^enb. 



:S^@. Epipactis. ^uinpftDurj. 



;t)a'3 Inntcrc &Vwh ber llntcrdppe boM, ba5 t^orbere breiter; 3irfot 



beö Jpelmö aufredet, balb offen; ^ruAttnüton gefiiat. — ^2Iuir:cijte 



beblätterte ^ft. mit langer a3littt;entraube, 2J.. 



839. E. latifolia S\v. Rchb. fl. exe. «Slut^entraube ein» 

 fcit-'irenbig, reid^blutbigi Unterlippe runb, vorn fd)mal, furj ,^ugc» 

 fpi$t; %\il febr frdftfg; '2:.i, qvo^, eif. fpi^, umfaffenb, ftd) gegen* 

 feitig uberragenb, bie imtenlen fa]i runb, für^cr ^^ugefpi$t; Blumen 

 rotblidb'braun. ^m ^d)aü{n ber £auba">dlber, jerüreuf. R. nn 

 »ötabtiralbe; £ubfcbe, Srcboa^er* unb Üinbbol^. N. i^), ^iiUr 

 ?Jlugu|T. I bi;> 2'. — Seratiias L. - (E. läi-lleboriae Crniz. 

 ilchb. Icoti. 5. UjiU.) 



var. a. varians. (Die ^\[. n)eniger robuti; Q5I. mel;r eir.* 

 lan^ittlicb/ Unterlippe ber^^eif ,^ugefpi$t, ftacb; ffiUimen grunlicb, 

 for.fi w. v. ^clt:ner. Br. beim Ü^euenfruge (üel;rer ^piaue). — 

 (E. viridillora Rchb. fl. exe. aU ^litt) 



840. E. jjalusrris Crnfz. gtengel ettva 1 ' bod), oben u^icb* 

 bebaart; ^"^l. iQiUctfl. umfajTenb^ ^^latte ber Unterlippe runblid), 

 ftumpf,- iölutbentraube locier. k^'umpn'ge 'lÖiefen/ ^erftreut. vif üb? 

 lid) i:on ber Oiduberbrucfe mit Eriophor. latif., SÖcferam, ^eji^etm 

 am i'6$brud)e nLM-b(id) rem .S^ anale, "i).Ucöbiver gudjiJbrud). Br. 

 ß5.; 5Bard)au, föolhuiö. G. ©.,♦ Suli , ^^(ugulT. ^lume etirav 

 gr56er tu. d. b(u^retl;lid), i!ippe tüeißlid) gejtreift. 



5^ie blü^entc ^^vaufe ift nldjt einfelt^icenbii], rcic c§ in meisteren, fonfl 

 fcortref pichen (g^.vji'tl'Sfoven l^el^t, fonbern auäCtebreltet. JIrefenb bargefteUt in 

 Rckb. IcoB, S50l.b 13b 2afel 131, alj E. longifolia. Rchb. fil. — Serapita L. — 



b. Xie UnteiU^j^je ungegtiebevt. 



SW&. Listera. <?tDnblatt. 



Sipf^l beiJ .Reimes? gcgcneinünber geneigt^ bie Unt«rlipp« lineol, 

 niebergebogen, an ber ^ipi^i 2tl;eilig. 



84!. L. ovata K. Hr. etenget I — 1^ ' bocf), 2bldtterig; 

 Sf. eif. gegenftdnbig. 2f.. C^üern* unb .^afelgetlrduc^ , nidjt fei» 

 ten. Unfern ber Ütduberbritcf e , 9iabfrug, ^laue. Br. (3.j (^r, 

 ^iifnili, N. ©.; R. @. «J^iai, 3«nij gelb.grönl. — Ophrjs L. 



