158 



45. Cruciferen. 



19. Sinäpis L., Senf. 



^ 28. S. arvensis L., Ackers., 



Hederich. — O- O ; 30—60 cm. 

 Laubbl. eiförmig oder lanzettlich, 

 buchtig-, unterste fast leierf örmig- 

 fiederspaltig. K. wagerecht- ab- 

 stehend; Kr.bl. goldgelb. Fr. etwa 

 so lang als der zweischneidige 

 Schnabel ; Klappen dreinervig. 

 Sam. schwarz , _ glatt. — Juni bis 

 August. Auf Äckern ein lästiges 

 Unkraut. „Köek, Kork." — var. 

 ß. or'ienfalis Murray. Fr. kurz- 

 steifhaarig, so z. B. am Haben- 

 hauser Deich und bei Mittelsbüren. 



* 29. S.albaL., weißer S. - O; 

 30—60 cm. Untere Laubbl. ge- 

 fiedert, obere gelappt. K.wagerecht- 

 abstehend. Kr. goldgelb. Fr. so 

 lang oder länger als der zusammen- 

 Sinapis alba. gedrückte Schnabel : Klappen fünf- 



nervig. Sana, gelblich, grubig- punktiert. — Juni, Juli. Auf 

 Schutt, auf Äckern und an Wegen bisweilen verwildert. „Semp." 

 Anm.: Diplotdxis murcUis DC, Mauer-Doppelreihe i, durch zwei- 

 reihige Samen von den vorigen verschieden) findet sich 

 zerstreut am Weserufer unterhalb der Stadt. 



20. Räphanus (wörtlich: Eübenpflanze) L., Hederieh. 



(Von den ähnlichen Sinapis- und Brassica- Arten leicht durch 

 den anliegenden K. zu unterscheiden.) 



^ 30. R. Raphanistrum L., H. — 0; 30—60 cm. Untere 

 Laubbl. leierf örmig-fiederspaltig, obere lanzettlich. K. anliegend. 

 Kr.bl. gelblich, selten weiß, zuweilen mit vio- 

 letten Adern (so bei Bassum). Fr. perlschnur- 

 förmig. Samen glatt. — Sommer. Auf Äckern 

 gemeinu. sehr lästig. „Köek, Kork, Kettick." 

 Anm.: Nahe verwandt ist der in zwei 

 Hauptformen (als Rettich und Radieschen) 

 kultivierte liäphanus saficus L., , mit 

 violettgeaderten Btn. und fleischigeren, 

 ungegliederten Fr. In den Laubbl. weicht 

 ernichtvon dem wilden Hederich ab. Hoff- 

 mann hat durch genaue Beobachtungen 

 nachgewiesen, daß auch in den Btn. undl^\ 

 kein stichhaltiger Grund zur Trennung 

 beider Arten vorliegt. Es sind also wahr- 

 scheinlich beide Arten, welche man früher 

 sogar als Vertreter zweier verschiedenen 

 Gattungen betrachtete, zu vereinigen. 



