230 81. Vacciniaceeii. 



■)|f 3..y. uligiiiösum L., Sumpf-H.. Moorbeere. — jZ; 30 bis 

 90 cm. Äste stielrund, vorjährige mit stumpfer Spitze endigend. 

 Laubbl. elliptisch oder verkehrt-eiförmig, stumpf, unterseits 

 bläulich, netzig-geadert. Btn. 1 — 2, seitlich unterhalb der Spitze 

 eines vorjährigen Laubzweiges, in den Achseln ganz kleiner 

 grüner Laubbl. K.saum fünfteilig. Kr. eiförmig, weiß oder 

 rötlich. Fr. außen schwarzblau, innen grün, — Mai, Juni, oft 

 im August zum zweiten Male. Auf Hochmooren zerstreut: bei 

 üphusen auch auf den Abhängen der Sauddünen: südöstlich von 

 Timmersloh in einem Gehölz. „Kootecken, Heidelbeen. Suurbeen, 

 Heidbeen". 



2. Laubbl. immergrün. Btn. 4gliedrig. Kr. glockenförmig. Fi-, rot. 



^ 4. V. Titis Idaea^) L., Preißelbeere, Kronsbeere — 'Sil: 

 10—25 cm. Äste stielrund, jüngere nebst der Unterseite der 

 Laubbl, kurzhaarig, Laubbl, dunkelgrün (unterseits hellgrün, 

 zerstreut -aderig und dunkel-pvmktierti elliptisch oder verkehrt- 

 eiförmig, schwach-gekerbt. Btn. traubig, in den Achseln von 

 Schuppenbl. an der Spitze von vorjährigen Ästen, K.saum vier- 

 teilig, mit kurz dreieckigen Abschnitten, Griffel die Kr, über- 

 ragend. Fr. kugelig, rot. — Mai, Juni und dann wieder Ende 

 Juli und August. Reift die Fr. zuerst im August, dann wieder 

 im Oktober. Exemplare, welche im vorigen Jahre geblüht und 

 Fr. getragen haben, blühen in diesem Jahre nicht wieder. Auf 

 buschigen Heiden, in lichten Gehölzen zerstreut, aber meistens 

 gesellig. „Kroonsbeere, Krambeere, Tütjebeere". 



V. MyrilUusx Vitis Idaea (Laubbl, immergrün, denen der 

 Heidelbeere ähnlich), ein ansehnlicher Horst an dem Wege 

 zwischen A'erenmoor und Grasberg, auf Bremer Gebiet dicht 

 an der Grenze (Bitter). Wohl auch an anderen Stellen, Be- 

 sonders leicht im Winter zu erkennen. 



2. Aretostäphylos Adanson Bärentraube. 



* 5. A, ofllciualis Wiiiimer et Orabowski, gebräuchliclie 1^. 

 — jZ; Stamm niedergestreckt (bis 1 m und darüber), stark-ver- 

 zweigt. Junge Zweige und Bl.ränder kurzhaarig. Laubbl. 

 immergrün , länglich - verkehrt - eiförmig , stumpf . ganzrandig, 

 beiderseits eingedrückt-netzaderig, unterseits blaßgriin. Btn.- 

 std. endständig, traubig, arm])tg., oft zur Seite gedrängt. Btn. 

 kurzgestielt, weiß oder rosa. Staubbeutel an der Spitze mit 

 2 Anhängseln. Fr. korallenrot. — April, Mai, Auf Heiden 

 selten: Garrelsteder Heide bis in die Nähe des Elm bei Hülse- 

 berg (im Lüneburgischen und von Dammhagen bis Cuxhaven 

 häufig.) ..Steenbeere". 



*) Dieser ziit^r.st bei Wlatth. d'Obel \ork<»nimeii(h^ Name liedfiitet ..Traulie 

 vom Ida". Die Kronshccrc kommt ahi-r niclit auf ilem Ida vor. 



