87. Borrao-inaceen. 



239 



3. AnehüsaV; L., (AVürgerinj, Ochsenzunge. 



Anm.: .4. o/'/fcimi/i-s- X.. gebräuchliclie X~T~%)^^ 

 Ochs. — OO, zuweilen ^f; 30 {^,^fj 

 bis 75 cm. Steifhaarig. Stgl, ~ 

 aufrecht, ästig. Laubbl. läng- 

 lich bis linealisch -lanzettlich, 

 ganzrandig, die unteren gestielt, 

 die oberen ungestielt. Btn. 

 nach der Bte.zeit nach außen 

 gekrümmt. Kr.röhre gerade. 

 Schlundschuppen sammthaarig. 

 Kr. schön purpur violett. — Mai 

 bis Herbst. An warmen Hügeln : 

 Abhänge der Weser bei Vegesack ; 

 früher in den Ruinen von Hude : 

 sporadisch in Achim und Otters- 

 berg; nur verwildert. 



-j- 3. A. arvensis Marschall Yon 

 Bieberstein, Acker-Ochs. — und 

 0; 15 — 30 cm. Eauhhaarig. Stgl. auf- 

 recht, ästig. Laubbl. lanzettüch, aus- 

 geschweift-gezähnt, am Rande wellig. 



Kr.röhre gebogen. Schlundschuppen rauhhaarig. Kr. hellblau 

 mit weißer Röhre. — Vom April bis Ende des Sommers. Auf 

 sandigen Feldern häufig. Lycöpsis arvensis L. 



Ancliasa arvensis. 

 Btn stiele geradebleibend. 



4. Symphytum („Zusammenwuchs") L., Beinheil, Beinwurz. 



^ 4. S. offlcinäle L., gebräuchliche B. — :^: 30-90 cm. 

 Grundachse sehr dick. Stgl. ästig, rauhbehaart. Laubbl. 

 langherablaufend, die unteren eiförmig, in einen geflügelten 

 Stiel verschmälert, die oberen lanzettlich, ungestielt. Btn.stde. 

 überhängend, ohne Hochbl. K.zipfel lanzettlich, zugespitzt. 

 Kr.zipfel kurz, zurückgekrümmt. — Mai— Juli. An Gräben und 

 Wiesenrändern, im Gebüsch häufig, besonders in der Marsch. 

 Bei uns (wie schon die älteste Beobachtung über die Bremer 

 Flora von Yalerius Cordus, ca. 1540. lehrt) ganz überwiegend 

 die blaublühende Form, die gelbweiße nur einzeln, namentlich in 

 der Nähe der Weser; oberhalb der Allermündung überwiegt die 

 letztere; selten sind kirschrote Btn. „Smeerwuttel. Schärwuttel.'' 



5. Eehium L., (Otterkraut), Nattepkopf. 



^ 5. E. vulgare L., gemeiner N. — QQ: 30—90 cm. Stgl. 

 aufrecht, unverästelt oder ästig, kurzhaarig und mit einzelnen 

 längeren Haaren. Laubbl. lanzettlich, die stgl. ständigen unge- 

 stielt. Btn.std. rispig, aus einzelnen Wickeln zusammengesetzt. 

 Kr.röhre kürzer als der K. Kr. anfangs rosa, dann himmelblau 

 (selten rot oder weiß). Mai — September. An sandigen Stellen, 

 auf dem Dünenterrain von Achim bis Lesum, bei Vegesack; 



