272 97. Valerianaceen. 



Anm. : Die Btn. haben anscheinend 8 und 10 Staubbl.: in Wahr- 

 heit sind aber nur 4 und 5 vorhanden, welche bis zum 

 Grunde gespalten sind. Die Endblüte ist durchgehend 

 viergliedrig, die Seitenbtn. stehen in den Achseln wulst- 

 förmiger Deckbl., sind fünfgliedrig, vom K. aber nur das 

 unterste und die beiden oberen Bl. entwickelt. 



97. Fam. Valerianäceae DC, Baldriangew. 



1. K. zur Bte.zeit einen nach innen übergebogenen Saum von 

 weichem Gewebe darstellend, welcher sich während der 

 Fr.reife zu einer gefiederten Haarkrone entwickelt. Stgl. 

 nicht gabelteilig. 1. Valeriana. 



1*. K.saum aus mehreren Zähnchen bestehend oder fehlend. 

 Stgl. wiederholt gabelteilig. 2. ValerianeUa. 



1. Valeriana L., (Heilkraut), Baldrian. 



^ 1. y. offlciualis L., gebräuchlicher B. — ^; 50— 150 cm, 



Grundachse kurz, meist Ausläufer treibend. Stgl. aufrecht, ge- 

 furcht, unterwärts zerstreut-behaart. Laubbl. an den Ausläufern 

 wechselständig, am Stgl. gegenständig, unpaarig-gefiedert. BL- 

 chen 9 — 21, eiförmig bis lanzettlich, eingeschnitten-gezähnt, an 

 den obersten Laubbl. linealisch, ganzrandig. Kr. hellrot. — Juni 

 bis August. In feuchten Gebüschen, an Grabenrändern häufig. 

 Bei uns 2 Varietäten: Var. exaltäta Mlkan, (als Art): Grundachse 

 keine Ausläufer, dafür meist mehrere Stgl. treibend; Laubbl. 

 derb, mit 15—21 Bl.chen, und Var. mml)ndf6Jia Mlkan (als Art), 

 mit Ausläufern ; Laubbl. zart, mit 9 — 15 Bl.chen; so an schatti- 

 geren, feuchteren Orten. „ Baller j an." 



^ 2. V. dioeca L., zweihäusiger B. — 4; 15—30 cm. Grund- 

 achse von längerer Dauer, kriechend, ausläufertreibend. Stgl. 

 aufrecht, gefurcht, besonders unter den Knoten zerstreut-kurz- 

 haarig. Alle Bl. gegenständig. Grundbl. rundlich-eiförmig bis 

 elliptisch; untere Stgl.bl. leierförmig-fiederspaltig, obere drei- 

 paarig mit linealischen Zipfeln. Btn. in drei verschiedenen 

 Formen und Größen; die größeren (männl.) blaßrot, die mitt- 

 leren (meist zwitterigen) und kleineren (weibl.) weiß; Btn.std. 

 der ersteren locker, der anderen gedrängt. — April, Mai. Auf 

 sumpfigen und moorig - sumpfigen Wiesen , auch in Gehölzen, 

 namentlich der Geest, zerstreut; im eigentlichen Bremer Ge- 

 biete nur spärlich. 



2. Valerian611a (Heilkräutchen) Pollieh, Rapunzel. 



^ :{. y. olitöria Pollieh, Gemüse-R, — O ^"^^ O; 10—20 cm, 

 Laubbl, meist ganzrandig, die unteren länglich - spateiförmig, 

 stumpf, die oberen lanzettlich, spitz. K.saum undeutlicli, kaum 

 gezähnt. Fr. kahl, rundlich, von der Seite her zusammengedrückt, 

 vorn und hinten mit einer schwachen Furche, an jeder Seite mit 

 2 feinen Rippen; fruchtbares Fach größer als die beiden un- 

 fruchtbaren zusammen. — April, Mai, O im Juli und August. 



