Brasilianische Batrachier des Berner Naturhistorischen Museums. 107 
Die Unterseite ist hell grünlich-gelb und warzig. Das Männchen 
trägt seitlich hinter dem Mundwinkel 2 große Schallblasen. Die 
Saugballen an Finger und Zehen sind von grüner Farbe, gleich wie 
bei der nahe verwandten H. venulosa. 
Die Tiere bewohnen hohle Baumäste, die sie mit Harzen aus- 
kleiden, durch einen dicken meist etwas vertieften Boden abschließen 
und so die Höhlung in einen ausgezeichneten Wasserbehälter um- 
wandeln. Darin machen die Jungen ihre wahrscheinlich kurze Ent- 
wicklung durch. 
Hyla polytaenia ÜopE. 
Orgel-Gebirge. 
Die Art ist nach GorLpı!) im Orgel-Gebirge häufig, wo er sie 
in der Colonia Alpina bei Thheresopolis während der Nacht bis zu 
/, Dutzend und mehr fangen konnte. In der gleichen Publikation 
macht er einige Angaben über die Brutpflege des Frosches, der 
seine Eier in Klumpen an Wasserpflanzen hängt. Die Metamorphose 
geht langsam vor sich; die Jungen brauchen wahrscheinlich ein 
ganzes Jahr zu ihrer vollständigen Entwicklung. Da eine größere 
Anzahl dieser hübschen Ayla vorhanden ist,' so möchte ich bestimmtere 
Angaben über einige charakteristische Merkmale machen, besonders 
was Farbe und Zeichnung anbetrifft. Der Beschreibung von Bov- 
LENGER ?) ist beizufügen, daß über dem After, wie bei H. boans, eine 
scharfe meist gekerbte Querfalte vorkommt, die bei allen Exemplaren 
deutlich zu beobachten ist. Die Färbung der Tiere ist eine hell 
olivenfarbene bis gelblich-bräunliche mit dunklen braunen Längs- 
streifen. Diese zerfallen in 7 breitere Hauptstreifen, die eine be- 
stimmte Orientierung auf dem Körper aufweisen und in dazwischen 
liegende schmalere, linienartige, die sich bei einigen Exemplaren in 
länglich ovale Punkte auflösen. Die Hauptstreifen, die ebenfalls in 
einzelne Teile zerfallen können (Textfig. Cb), bei den meisten 
Exemplaren aber ungeteilt sind (Textfig. Ca), zeigen folgende An- 
ordnung: ein mittlerer vertebraler Streifen geht von der Schnauzen- 
spitze zur Querfalte über dem After. Zu beiden Seiten wird er 
flankiert von zwei anderen, die auch an der Schnauzenspitze ent- 
springen, bis zum Auge allmählich an Stärke zunehmen, dem inneren 
Rand des Augenlides entlang gehen und sich gleichweit nach hinten 
1) GoELDI, in: Proc. zool. Soc. London, February 5, 1895, p. 93. 
2) BOULENGER, Catalogue, p. 394. 
