344 POL. — POM. 
POLYGALA : Polygala. (Polygalée,) 
Vulg. laitier, herbe-au-lait. 
A. Feuilles radicales élargies et arrondies, 1. 
B. Toutes les feuilles lancéolées-linéaires : fleurs 
bleues ou rouges, 2. 
C. Toutes les feuilles lancéolées-linéaires : fleurs 
grises et veinées, 3. 
1. P. amer: P. amara. Cette plante est extrème- 
ment voisine de la suivante et n’en est peut-être 
qu’une simple variété; cependant elle est de moitié 
plus petite et d’une saveur un peu amère ; elle a les 
mêmes propriétés. Bois humides, prairies montueuses. 
2. P. commun: P. vulgaris. Tiges grêles et longues 
de 10 à 25 cent. ; les fleurs, à 2 lèvres, forment une 
grappe terminale ordinairement unilatérale ; elles sont 
penchées, bleues, violettes, roses ou blanches , selon 
les variétés: le limbe inférieur de chacune d’elle se 
termine par une houppe ou barbe colorée; pl. méd., 
sudorifique, béchique, légèrement émétique et purga- 
tive. Prés, bois. 
3. P. de Montpellier : P. monspeliaca. Quelques 
auteurs ont encore regardé cette plante comme une 
variété du polygala commun, mais elle en diffère parce 
que les grandes divisions de son calice sont oblongues 
et non ovoïdes etc. Collines sèches. 
Nota. On assure que les polygalas donnent beau- 
coup de lait aux vaches qui en mangent; de là le 
nom générique qu’elles portent, et qui vient du grec. 
POMMIER : Malus. (Pomacée.) 
1. P. commun: M. communis. Vulg. pommier-sau- 
vage. Arbre de moyenne grandeur, à rameaux épi- 
neux dans son jeune âge; à fleurs blanches mêlées 
