Fam. 68. Valerianeae. 141 
Fam. Valerianeae. Baldrianartige 
Pflanzen. 
Gttg. Valeriana L. Baldrian. (II. 1.) 
Kelch mit oberständigem zur Blüthezeit eingerolltem 
Saum. Blumenkrone röhrig-trichterig am Grund mit einem 
Höcker, Saum 5spaltig. Früchtchen von dem zu einem fe- 
derartigen Pappus entwickelten Kelchrand gekrönt. — Blü- 
then in Trugdolden röthlichweiss. 
1) Blüthen zwitterig. 
961. Valeriana officinalis L. Blätter fieder- 
theilig mit lanzetlichen spitzen Fiedern. — Wurzelstock 
kriechend. Die gewöhnliche Form treibt Ausläufer, 8. ex- 
altata ist mehrstengelig u. ohne solche. — In Wäldern u. 
an feuchten Stellen. 4. 
2) Blüthen zweihäusig, die männlichen mit grösserer 
Blumenkrone. 
962. Valeriana dioica L. Blätter leierförmig- 
fiederspaltig, die Wurzelblätter öfter ungetheilt. — Auf 
nassen Wiesen, häufig. 4. 
963. Valeriana tripteris L. Blätter 3theilig, 
Wurzelblätter herzförmig gezähnt. — An feuchten Stellen, 
im höhern Schwarzwald. 4. 
Gttg. Valerianella Poll. Ackersalat. (II. 1.) 
Kelchrand ungleichgezähnt. Blumenkrone trichterför- 
mig mit 5spaltigem Saum, Früchtchen vom Kelchrand 
gekrönt 3fächerig I1samig mit 2 verschiedengestalteten 
leeren Fächern. —»Gabeligästige Kräuter mit ungetheilten 
Blättern u. kleinen weissen in gedrängten Trugdolden ste- 
henden Blüthen. 
Anm. Zur Erkennung der Arten muss man reife 
Früchtchen in ihrer äussern Ansicht u. auf dem Durch- 
schnitt vergleichen. 
1) Kelchrand ganz verwischt oder einzähnig. 
964. Valerianella olitoria Mch. Früchtchen 
seitlich-zusammengedrückt breiter als lang, die Rückwand 
des fruchtbaren Fachs stark verdickt. — Auf Feldern, sehr 
häufig. ©. 
965. Valerianella carinata Lois. Früchtchen 
länglich vierseitig auf einer Seite kahnförmig vertieft. — 
Auf Feldern u. in Weinbergen, hin u. wieder. ©. 
2) Kelchrand schiefabgeschnitten ungleich-gezähnt. 
966. Valerianella Morisonii DC. Früchtchen 
auf einer Seite flach die Fläche von zwei fadenförmigen 
