15. Orchldeae. 73 



88. Spiranthes Richard. Hliitlieiischraubc. 



306. S. aestivalis Richard. St. beblättorl,; B. lan/,et(l.- 

 lineal.; Aehre scliraubonl". ; Ijjppe längl.-eif. , an der Spitze ab- 

 gerun(let. 2|.. Triften, feuchte Wiesen; /crstr. dch d. südwestl. u. 

 wcstl. Geb., Darnistadt, Liittich, häufiger in der oberen Rheinebene 

 von Flüningen bis Strassburg, häufig bei Beifort, fehlt in Loth- 

 ringen, Bregenz am Bodensce, Kitzbühel, Valsugana etc. Juli. 

 Bth. weisslich. 



307. S. autumnalis Richard. St. blattlos, bes^eidet; V/ß. 

 eil", oder eif.-längl. , in den Bstiel zsgezogen , dem St. seitlich; 

 Aehre schraubenf. ; Lippe vkteif., abgerundet. 2j.. Feuchte Berg- 

 triften ; zerstr. dch d. Geb., meist selten: Niederrhein (Ehrenbreit- 

 stein, Neuwied etc.\ Strassl>urg, Mundolsheim, häufiger im Sund- 

 gau, Hiiningen , Weissenburg, Bitsch , stellenweis in Lothringen 

 (Nanzig, Saarburg), Freiburg im Breisgau, einzeln in Thüringen, 



'Sachsen (Schneei>crg\ Hochbaiern (P^bersberg), Nordtirol, Rhein- 

 mündung in den Bodensce etc. Aug. bis Oct. Ophrys spiralis L. 

 ^th. weissl. 



Trib. 3. Malaxideen. 



89. Corallorrhiza Hall. Korallenwurz. 



308. C. innata R. Brown. Aehre armbth.; Zpfl. des P. 

 spitz, die unteren herabgebogen, Lippe längl. , stumpf, beiderseits 

 stumpf- 1 zähnig, das Mittelfeld der Länge nach 2schwielig. 2|.. 

 Schattige Wälder; VorA. u. Gbge längs d. A., ausserdem sehr 

 zerstr. dch d. Geb., Schlesien, Lausitz, Thüringen (Jena, bei Lasan 

 und Altenl)erge häufig), Erzgebirge, Karlsbad, Harz, Grunewald 

 liei Berlin , Neustrelitz , Posen , West- und Ostpreussen , Stettin, 

 Gerbamont in den Vogesen , Schwarzwald (vereinzelt) , Baseler 

 Jura, Schweizer Rheinthal, Oberinnthal (Solstein), Innsbruck am 

 Patscher Kofi , Kitzbühel , Gastein , München etc. Juni bis Aiig. 

 Ophrys corallorrhiza L. Bth. grünl.-weiss. 



90. Sturmia Rchb. Sturmie. 



309. S. lioeselii Rchb. St. Skantig, an der Basis 2blätterig; 

 B. ellii)tisch-lanzettl. ; Achime 3 — 8bth,; Lippe eif. , stumpf, fein- 

 gekerbt, V. d. Länge der Zpfl. des P. 2(.. Moorige Sümpfe; sehr 

 zerstr. dch d. Geb., am häufigsten im Norden: Hamburg, Insel 

 Borkum, Westphalen, Trier, Düsseldorf, Crefeld, Wetterau, Schle- 

 sien, Dresdner Haide, Meissen, in Thüringen äusserst selten, 

 selten im P^lsas.s : Strassimrg, Weissenburg, bei Basel, fehlt in 

 Lothringen, Hochbaiern (Berchtesgaden), Moore am Bodensee, 

 Südtirol (Bozen), Valsugana, am Zellersee im Salzburgischen etc. 

 Juni bis Aug. Ophrys Loeselii L. Liparis Loeselii Rieh. Bth. 

 grün-gelblich. 



