654 105. Vaierianeae. 



paarig, Blättchen lanzettl. , gezähnt-gesägt; St. gefurcht; W. viel- 

 stengelig, Ausläufer fehlend. 2j.. Feuchte Wälder. Juli. Aug. 

 Bl. fleischroth. V. officinalis «. altissima K. syn. ed. 1. V. al- 

 tissima Hörnern. V. multiceps Wallr. Blühet 4 Wochen später 

 als V. officinalis. 



3072. V. officinalis L. B. sämmtl. gefiedert, 7 — lOpaarig, 

 Blättchen lanzettl. , gezähnt-gesägt od. ganzrandig ; St. gefurcht ; 

 AV. Istengelig, mit Ausläufern. 4. Wälder, feuchte O., Ufer, 

 Hecken. Juni. Juli. Bl. fleischroth. Var. «. major: St. höiier, 

 B. sämmtl. gezähnt. V. oft', var. ß. media K. syn. ed. 1. V. 

 procurrens Wallr. — ß. minor: B. ganzrandig od, die unteren 

 Avenig-gesägt. V. angustifolia Tausch. 



3073. V. sambucifolia Mikan. B. sämmtl. gefiedert, 4 — 5- 

 paarig, Blättchen lanzettl. od. längl., gezähnt-gesägt; St. gefurcht; 

 W. Istengelig, mit Ausläufern. 2|.. Feuchte Haine, Ufer; Schlesien, 

 Böhmen, Mähren, Oestr. , Stmk. , Hamburg. Juni. Juli. Bl. 

 fleischroth. 



Von allen drei Arten die offic. Baldrianwurzel: Rhizoma 

 Valerianae. 



3074. V. Phu L. WB. längl.-lanzettl. , in den Bstiel ver- 

 schmälert, ungeth. od. eingeschnitten, StB. gefiedert, 3 — 4paarig; 

 Blättchen ganzrandig; St. stielrund; W. ohne Ausläufer. 2|.. 

 Haine; zw. Verviers u. Limburg, im Geb. nicht eigentlich wild, 

 sehr selten verwildernd, selbst in Prankreich u. Belgien wohl nur 

 verwildert, dagegen wild im südl. Europa. Bei den Alten offi- 

 cinell. Mai. Juni. Bl. weiss od. hell-fleischroth. 



b. Bth. ungleichf., auf einem Stocke derselben Art grösser, 

 die Staubgef. länger als die Bl. , auf dem anderen kleiner , an 

 manchen Arten um die Hälfte kleiner, die Staubgef. in der Bl. 

 eingeschlossen. 



3075. V. dioica L. Die untersten WB. rundl.-cif. od. ellip- 

 tisch, die der nichtblühenden WKöpfe lang-gestielt, eif., spitzl. ; die 

 unteren StB. leierf.-fiederth., die oberen meist Spaarig, Zpfl. lineal. ; 

 Ebensträusse endst. ; Früchte kahl ; W. ausläufertreibend. 4. Nasse 

 Wiesen, bis in die VorA. Mai. Juni. Var. selten mit lauter ganzen 

 StB. Bl. fleischroth. 



3076. V. simplicifolia Kai. Rhizom mit Ausläufern; St. 

 u. Bstiele breit-geflügelt; B. eif., an den nichtblühenden Köpfen 

 lang-gestielt, mit herzf. Basis, abgerundeter Spitze, mittles u. 

 olleres StengelB. ganz, ganzrandig od. gezähnt. 4. Wiesen, grasige 

 Kiefernwälder; Schlesien, Preussen. Mai. 



3077. V. tuber osa L. WB. elliptisch-längl. , gestielt; die 

 unteren StB. leierf.-fiederth., die oberen 3 — 4paarig, Zpfl. lineal.; 



