656 105. Vaierianeae. 



als der Fruchtkn. 2|.. Steinige O. am Creux du Van im Jura. 

 Juli. Aug. Valeriana rubra ß. L. Bl. purpurn. 



3086. C. ruber DC. B. ei- od. lanzettf., die obersten ge- 

 zähnt; Sporn viel kürzer als die Röhre, noch Imal so lang als 

 der Fruchtkn. 2j.. Steinige O.; südl. Schweiz, südl. Tirol, Littorale, 

 verwildert bisweilen im nördl. Geb., so im Flussbett der Saale in 

 Thüringen, aber unbeständig. Juli. Aug. Bl. purpurn. 



710. Valerianella Pollich. Feldsaat. 



Stamm 1. Saum des K. aus kurzen, getrennten, wenig bemerk- 

 lichen Zähnen gebildet. 



3087. V. olitoria Mönch. Früchte eif.-rundl., zsgedrückt, 

 beiderseits ziemlich platt, auf dem Rande mit einer Furche dch- 

 zogen, an den Seiten 2rippig, die eine Rippe sehr dünn; Saum 

 des K. unmerklich Szähnig. 0. Gärten, Felder, sehr verbreitet. 

 Aj;)ril. Mai. Valeriana Locusta olitoria L. Var, ß. lasiocarpa : 

 Früchte flaumig. Bl. weiss , in das Röthliche od. Bläuliche spie- 

 lend, wie bei allen Arten. 



3088. V. carinata Lois. Früchte längl., fast 4scitig, auf 

 der hinteren Fläche tief-rinnig, auf der vorderen ziemlich platt, in 

 einen beiderseits hervorspringenden Rand verbreitert, in der Mitte 

 u. auf den Seitenflächen fein-1 rippig; K. unmerklich- 1 zähnig. 

 0. Kultiv. O., besonders Weinberge; zerstr. dch das Geb. April. 

 Mai. 



Stamm 2. Saum des K. aus stielrunden , pfriemlichen zurück- 

 gekrümraten Zähnen gebildet. 



3089. V. echinata DC. Früchte längl., fast Sseitig, 3furchig; 

 K. aus 3, kegelf.-pfrieml., steifen , zurückgekrümmten Zähnen. ©. 

 Kultiv. u. unkultiv. O. ; Littorale u. wärmeres Krain. Api'il. Mai. 

 Valeriana echinata L. 



Stamm 3. Saum des K. krautig, schief-abgoschnitten, fast glockig, 

 gezähnt, der hintere Zahn grösser. 



3090. V. eriocarpa Desv. Früchte eif. , hinten convex, 

 fein-3rippig, vorne ziemlich platt, nut einem ovalen, zwischen den 

 erhabenen Rändern eingedrückten Beete; Saum des K. von der 

 Breite der Frucht, glockig, schief-abgeschnitten, netzig-adcrig, ge- 

 zähnelt; Aestchen der Ebensträusschen dicht-gehäuft. 0. Kultiv. 

 C).; im Elsass, bei Zweibrücken, Trier u. Coblenz, Istrien. April. 

 Mai, Frucht behaart, od. ß. lejocarpa: Früchte kahl. 



3091. V. Morisonii DC. Früchte ei-kegelf , hinten convex, 

 fein-3rippig. vorne ziemlich platt, mit einem länglichen, zwischen 

 den erhabenen Rändern eingedrückten Beete; Saum des K. halb 

 so breit als die Frucht, schief al)gcschnitten, spitz, gezähnelt; 



