Waſſermyrte. 
Tropen. Ueber eine fremdländiſche Waſſerpflanze können wir 
uns indeſſen auch in deutſchen Gewäſſern freuen, — wo— 
fern wir uns nicht vielmehr über ſie beklagen. Das iſt die 
Waſſermyrte! Der Leſer freut ſich gewiß über dieſen hüb— 
ſchen Namen „Woatermyrte“ oder „Myrtenkraut“, welcher 
unter den Fiſchern von Divenow für ein artig ausſehendes 
Waſſerpflänzchen gebräuchlich iſt, das in der ganzen übrigen 
Welt außerdem bekannt und berüchtigt iſt unter dem erſchreck— 
lichen Namen — „die Waſſerpeſt“. Der Name, welcher unter 
den Divenow-Fiſchern gilt, hat ſicherlich den poetiſchen Vor— 
zug; aber er iſt auch zutreffend, denn das unter dem Waſſer— 
ſpiegel flottirende Pflänzchen mit dem ſchlanken, graziöſen Wuchs 
ſeiner Zweige und dem überaus zierlichen Blätterſchmuck gleicht 
bei einer naiven Anſchauung in der That einem Myrtenſtengel. 
Laſſen wir drum den merkwürdigen Fremdling unſerer 
Gewäſſer fortan getroſt als Waſſermyrte gelten, anſtatt der 
Bezeichnung Waſſerpeſt, welche die Uebertreibung und der erſte 
Schreck dieſem Pflänzchen bei ſeinem anfänglichen Erſcheinen 
in den europäiſchen Gewäſſern gegeben hat. 
Ja, die Waſſermyrte iſt ein Fremdling bei uns. Wie ihr 
Name Elodea canadensis beſagt, it fie aus Nordamerika, 
ſpeciell aus Kanada über's Meer zu uns hergewandert, — 
ein bei uns vordem völlig unbekanntes Pflänzchen. Aber ein 
bei uns ſo raſch und maſſenhaft vermehrtes Waſſerunkraut 
iſt es, daß es ſchon alsbald nach ſeiner Ankunft in Europa 
größtes Aufſehen erregte. Das haarſträubendſte Unheil glaubte 
man durch daſſelbe über friedliche Gewäſſer heraufbeſchworen, 
und die erſchreckendſten Berichte davon liefen durch die Zei— 
tungen. 
