98 51. Stellaten. 52. Valerianeen. 
länglichlanzettf., stumpf, stachelspitzig, unterseits grau- 
grün, Blten eine vielfach-zusammengesetzte, ausgebreitete 
Rispe bildend, Bltenstiele vor d. Aufblühen hängend. Ausd. 
Juni, Juli. In schatt. Wäldern, häufig, z. B. in d. Anlage, 
b. Landershofen, zw. Pappenheim u. Dietfurt. 
8) Bltr 3nervig (zu 4). 
10) @. boreate L. Nördliches L. Bltr lanzettf., ohne 
Stachelspitze, Stgl steifaufrecht, 1—11|2‘ h., 4kantig, Frehte 
kahl od. mit hackigen Härchen besetzt, Blten inreich-u. 
dichtblütigen Rispen. Ausd. Juni, Juli. In Wäldern. Um 
E. sehr verbreitet. Im Walde zw. Landershofen u. Buchen- 
hüll, b. Wasserzell, auf d. Berg zw. E. u. Ober-E., am r. 
Thalabhang b. Breitenfurt, im Walde zw. Pollenfeld u. Bu- 
chenhüll, ausserdem im Nonnenholz gegenüber Ammer- 
bach, zw. Tannhausen u. Veitserlenbach. 
11) G. rotundifolium L. Rundblättriges L. Bitr ellip- 
tisch od. oval, kurz-stachelspitzig, Stgl schwach, 
aufsteigend od. niederliegend, 1/2—1‘ h., 4kantig, Frchte 
borstig, Blten in arm- u. lockerblütigen Rispen. Ausd. 
Juni, Juli. In Nadelwäldern auf Keuper, ziemlich selten. 
B. Pleinfeld u. Heideck. 
52) Familie: Valerianeen DC. Baldrian- 
artige Gewächse. 
199) Daleriana L. Baldrian. 
Ausd. Kräuter mit aufrechtem, einfachem, 1j2—5’ h. Stgl, 
häufig widerlich-aromatisch riechender Wrzl, gegenständ., 
ungetheilten od. fiederspaltigen Bltrn u. kleinen weiss. bis 
rosenroth. Blten in gipfelständ. Doldentrauben (6, 132). 
1) V. offieinalis L. @em. B. Blten Zwitter, alle Bltr 
fiedertheilig, mit 7—10 Fiederlappen-Paaren, diese lanzettf., 
am unteren Rande eingeschnitten-sägz., Wrzl sehr wi- 
drig-riechend, Stgl gefurcht, 2—3‘ h., Blten blass-ro- 
senroth od. weiss. Ausd. Mai, Juni. Eine Form, die viele 
Stgl aus demselben Wrzlstocke u. keine Ausläufer treibt 
ist V. exaltata Mikan. In Wäldern, an Bächen, häufig. 
2) V. dioica L. Zweihäusiger B. Blten 2häusig, Wrzl- 
bltr ungetheilt, eif. od. länglich, gestielt, Stglbltr fieder- 
tbeilig mit grösserem Endlappen, sitzend, Blten weiss od. 
blassrosenroth, die der männl. Pfl. in lockerer, die der 
weibl. in zusammengezogener, kopff. Doldentraube, Wrzl 
eruchlos, Stgl 4kantig, 12—1‘ h. Ausd. Mai, Juni. Auf 
eucht. Wiesen u. an sumpf. Waldstellen. Stellenweis in 
