— 351 — 
rötlich überlaufen, Hülle fehlend oder 1 blätterig, Blätter der 
Hüllchen lanzettlich. Stacheln der Nebenrippen 1 reihig, kahl, 
am Grunde kegelförmig, an der Spitze hakig, so lang oder 
länger als der Querdurchmesser der Frucht, diese länglich- 
oval, 2 bis 3 mal so lang als der Fruchtstiel. ©. Mai bis Juli. 
Auf Aeckern mit Lehmboden: Georgensgemünd (Pr.) Weinzierlein 
(m. F!) Ammerndorf, Kadolzburg (Schm.), dann viel auf dem Erlanger 
Liaszug bis Ebersbach (v. F.) Langensendelbach (Gl.) Effelterich 
(Sch.), sodann mit dem ganzen Zug des Jura durchs Gebiet bis 
zum Staffelberg, besonders viel in der Heiligenstadter Gegend!! 
aber auch da nicht in solchen Mengen wie Orlaya, auch wieder auf 
dem Bayreutber Muschelkalkzug (!!u.a.), ferner auf den schweren 
Böden des Gipskeuper bei Altheim!! und Windsheim (Mdl.) 
Aulserdem häufig verschleppt auf Schutt, an Bahndämmen, in 
Hecken, so rings um Nürnberg häufig auftretend, auch bei Mögel- 
dorf!! Fürth (Röder), Wendelstein!! In Hecken wird der Stengel 
höher, das Laub kräftiger. 
x‘ 
209. Turgenia Hoffmann. 
509. T. latifolia Hoffmann = Caucalis latifolia L. Stengel 
fulshoch und darüber, oben ästig, wie die ganze Pflanze rauh. 
Blätter fiederteilig mit länglichen, eingeschnitten gezähnten 
Fiedern, deren oberste keilig herablaufen. Blüten weils, rosa 
bis purpurn, die randständigen strahlend, Dolden 2 bis 3 strahlig: 
Blätter der Hülle und Hüllchen länglich- -eiförmig, breitweils- 
häutig berandet, die ersteren zu 3, die letzteren meist zu 5. 
Früchte länglich-oval, 4 mal so lang als die sehr kurzen 
Stiele, die Stacheln rauh, purpurn oder grün, meist so lang 
als der Durchmesser der Fugenfläche. ©. Ende Mai bis Juli. 
Auf Aeckern mit schwerem Boden im Lias, auf der Jurahoch- 
ebene und auf Muschelkalk, meist spärlich: Ramsberg (Hffm.) auf 
der Erlanger Liashöhe bis Ebersbach (v. F!) Effelterich (Kfsl.) 
Hetzles (m. F!) Gräfenberg (Herb. Model) Affalterthal, Muggen- 
dorf (Klf.) zwischen dem Eschlippthal und Gasseldorf (R.) Kälber- 
berg gegen Teuchatz, Tiefenhöchstadt, nördlich » Tiefenpölz, auf 
dem Eichenberg nahe dem Basaltdurchbruch!! Ludwag (Fk.) Obern- 
sees, Kleetzhöfe (Klf.) Kordigast (m. F!) Vierzehnheiligen, Staffel- 
berg (KIf.) Bei Bayreuth ober Seulbitz, Rodersberg, Döhlau (M. S.) 
Auch westlich vom Gebiet im Gipskeuper des Aischthales bei Alt- 
heim, Unternesselbach!! Kaubenheim (Sch!) um Windsheim (!! u. a.) 
Verschleppt auf nassem Diluvialsand bei Neumarkt, bei Zirndorf 
(Sim!), auf Schutt um Nürnberg bei Sankt Johannis, Gostenhof, 
Lichtenhof, Forsthof (Sch!) aufgetreten. 
310. Torilis Adanson. 
510. T. Anthriscus Gmelin = Tordylium Anthriscus L. 
Stengel ziemlich hoch, sehr ästig, wie die ganze Pflanze rauh. 
Blätter 2 fach gefiedert, die Fiederblättchen fiederspaltig oder 
