LE TRKNTR-TROISIEMK 3 



snr la question de la clientèle du Naturaliste canadien 

 nous avons la satisfaction de voir que les désabonnements 

 sont assez rares Par exemple, nous sommes chagrin de 

 constater que la qualité d'abonné au Naturaliste nç: confère 

 pas l'immortalité, au moins ici-bas : de temps à autre des 

 croix s'élèvent, comme en un cimetière, sur nos listes déjà 

 si peu lon«-ues. Ces disparitions, pour cause de décès, et 1rs 

 quelques désabonnements qui se produisent chaque année, 

 créent des vides que les abonnements nouveaux ne suffisent 

 pas à remplir. — Et, encore, si tous ceux (jui restent pre- 

 naient soin de payer leur abonnement ! — En tout cas, nous 

 voyons s'approcher le moment déplorable où les recettes ne 

 seront plus suffisantes pour couvrir les dépenses. Cela ne 

 veut pas dire, par exemple, qu'alors le Naturaliste se cou- 

 chera dans la tombe, et cette fois pour ne plus en sortir. 

 Ah non ! C'est même alors que son existence deviendra 

 réellement merveilleuse : car il n'est pas ordinaire de voir 

 une œuvre marcher toujours, en déficit toujours et jamais 

 en faillite !. . Mais, comme à chaque jour suffit son mal, 

 n'appuyons pas sur ces perspectives plus glorieuses que ré- 

 jouissantes, et occupons-nous plutôt du présent. 



Nos lecteurs ont dû trouver que notre revue avait l'air, 

 après tout, d'être plus ou moins malade, à voir depuis quel- 

 que temps ses livraisons ne leur parvenir que plusieurs se- 

 maines après le mois dont elles portaient la date. Cela 

 pourtant n'était pas le moins du monde un symptôme de 

 maladie, mais le résultat de circonstances qu'il n'était guère 

 en notre pouvoir de modifier. Heureusement, d'ici à peu 

 de mois, cet état de choses va s'améliorer, et le Naturaliste 

 reprendra ses dates régulières d'apparition. 



Nous comptons bien aussi, au cours du présent volume, 

 reprendre, et pour les terminer, la biographie de notre Fon- 

 dateur, l'abbé Provancher, et la monographie des Mollu.s- 

 ques de la province de Québec. 



Nos collaborateurs, désintéressés autant que dévoués, 



