97 



Stengel zur Erde gebracht. In ausgehöhlten Ferula- 

 stengeln bewahrte man Manuskripte auf, fast alle Teile 

 der Pflanze dienten zu Heilzwecken; so stand sie denn 

 mit Recht in hohem Ansehen bei den Alten. Ihr nah 

 verwandt sind Ferula narthex und Ferula asa foetida auf 

 den ostpersischen und afghanistanischen Steppen, über 

 zwei Meter hohe Gewächse, mit mächtigen, ebenfalls 

 gelb gefärbten Dolden. Vornehmlich sind es die 

 Wurzeln dieser Pflanzen, denen jenes Gummiharz ent- 

 stammt, das den Namen Asa foetida oder Stinkasant 

 führt. Es verbreitet einen Duft, der die Mitte zwischen 

 Knoblauch und Perubalsam hält. Wenn die Schafe 

 der Afghanen die Blätter abweiden, verbreitet auch 

 ihre Milch kräftigen Knoblauchduft. Diese Pflanze 

 dürfte das Altertum schon gekannt haben, wenn auch 

 der Nachweis, daß das als Universalheilmittel damals 

 so berühmte Silphion der Asa foetida entstamme, nicht 

 eben leicht zu führen ist. Die meisten Forscher neigen 

 dazu (Anm. 12 a), die Silphionpflanze der Alten für eine 

 der Ferula narthex zum mindesten ähn- 

 liche Umbellifere zu halten. Sie 

 meinen damit sich in Über- 

 einstimmung mit Theo- : 

 phrast zu befinden und 

 sich auch auf bestimmte 

 bildliche Darstellungen 

 stützen zu können, 

 die uns kyrenäische 

 Münzen überliefert 

 haben. Denn vor- 

 nehmlich die Kyre- 



naika versorgte die CalUthamnion roscum. 



E. Strasburger, Streifzüge an der Kiviera. 7 



