I so 



römischen Legionen an dieser Stelle bereits einen 

 Tempel des phönikischen Melkart vorfanden und für 

 ihr Denkmal verwertet haben. Plinius hat uns die 

 Inschrift aufbewahrt, welche das Denkmal auf seinen 

 vier Seiten trug. Außer der Widmung an den Caesar 

 Imperator standen da die Namen von vierundvierzig 

 Alpenvölkern verzeichnet, welche unter römisches Joch 

 gebeugt worden waren. Ein Standbild des Kaisers 

 krönte das Denkmal, das, alter Schilderung nach zu 

 urteilen, großartig gewesen sein muß. Trotzdem schonten 

 es die späteren Geschlechter nicht. Die Langobarden 

 begannen seine Zerstörung. Die Sarazenen gestalteten 

 es zur Festung. Dann schöpften jahrhundertelang die 

 Bewohner von La Turbie und von Monaco aus den 

 Trümmern, wie aus einem Steinbruch, die Quadern 

 zum Bau ihrer Kirchen und Häuser. Im zwölften Jahr- 

 hundert holten sich die Genueser hier Marmor zum 

 Schmucke ihrer Bauten, und, was dann noch übrig 

 blieb, wurde am Hochaltar in der alten Kathedrale 

 von Nizza verbraucht. — Von La Turbie aus sieht 

 Monte-Carlo mit all seinem Glanz und Elend nur wie 

 ein unschuldiges Kinderspielzeug aus. Daneben steigt 

 der Fels von Monaco aus den blauen Fluten auf. 



Der Name Monaco wird von „Monoikos" oder von 

 Menuakh abgeleitet. iVls Monoikos wurde ein Herakles 

 im Altertum verehrt, der als einziger Gott seinen 

 Tempel bewohnte, Menuakh hieß die phönizische Gott- 

 heit, die Ruhe oder Zuflucht gewährte. Erst ganz 

 neuerdings sucht Salomon Reinach dem Namen eine 

 andere Deutung zu geben (Anm. 15). Er führt ihn 

 auf den ligurischen Stamm der Monocci zurück, die 

 in der Nähe des heutigen Monaco gewohnt haben 



