440 



nach der Entdeckung Amerikas zu uns gelangten. 

 Daher bezog der alte Name „Bohne" sich in der 

 deutschen Sprache nur auf Buff höhnen. Ihre Bezeichnung 

 „Buffbohne" kam erst auf, als es nötig wurde, sie von 

 den neuen amerikanischen Ankömmlingen zu unter- 

 scheiden. — Bei der griechischen Landbevölkerung 

 stellen die Buffbohnen heute noch das verbreitetste 

 Nahrungsmittel dar. Bei uns sollte vor kurzem das 

 Buffbohnenmehl durch geheimnisvolle Anpreisung 

 wieder zu besonderen Ehren gelangen. Denn Buff- 

 bohnenmehl ist, neben Linsenmehl, der Hauptbestandteil 

 der Revalenta arabica, die aus Nordamerika zu uns 

 herüberkam und für teures Geld als Kraftmehl und 

 Mittel gegen allerlei Krankheiten angepriesen wurde. 

 Ihre Bezeichnung hatte man aber durch Umsetzung 

 der Buchstaben aus Erva lenta, eigentlich Ervum lens, 

 dem Namen der Linse, gebildet. 



Jene Pflanze, die so massenhaft in Nervi unter 

 der Strandpromenade wuchert und selbst aus vor- 

 jährigen, halb verdorrten Blütenständen dunkelgrüne 

 Blattrosetten treibt, heißt Inula viscosa* (S. 247). Sie 

 ist ein Unkraut, das man nicht übersehen kann, da 

 es überall sich aufdrängt. Das ligurische Volk kennt 

 es unter dem Namen „Nasca" und schreibt ihm ver- 

 schiedene Heilwirkungen zu. Zerreibt man einige 

 Blätter zwischen den Fingern, so verbreitet sich ein 

 starkes, würziges Aroma. An diesem Dufte und der 

 Klebrigkeit aller Teile erkennt man, daß es wirklich 

 der „Alant" ist, mit dem man es zu tun hat. Das 

 Volk wendet die Blätter vornehmlich gegen Vipern- 

 bisse an. In manchen Gegenden setzt man sie dem 

 Weine zu, damit er sich besser halte. Zudem benutzen 



