﻿*4. 



Vorwort zum dritten Bande, 

 gleichzeitig als Nachwort zu dem ganzen Werke. 



Fünfzehn Jahre nach dem Erscheinen des ersten Bandes 

 übergeben wir nun den dritten und letzten der Öffentlichkeit. 

 Das Geschick war unserem Unternehmen lange Zeit nicht 

 hold. Der erste Herausgeber starb, noch ehe der erste Band 

 vollendet war; der zweite sollte das Erscheinen des zweiten 

 Bandes nicht erleben. Und noch vor dem Tode dieses ver- 

 dienten, fleißigen Mannes hatte ein Stubenbrand das gesamte 

 Manuskriptmaterial vernichtet. Was Wunder, daß unter diesen 

 Umständen das Werk ins Stocken geriet ! Wenn es trotzdem 

 gelungen ist, das Unternehmen zu einem gedeihlichen Ende 

 zu führen, so verdanken wir das nicht in letzter Linie unseren 

 Mitarbeitern, denen wir hier noch emmal unseren Dank für 

 ihre treue Mitwirkung aussprechen. In hervorragend liebens- 

 würdiger Weise ist der Herausgeber auch von Herrn Geheim- 

 rat Asch er so n unterstützt worden, besonders wenn es sich 

 um schwierige Nomenklatur-Fragen handelte. 

 ^ Die dritte Auflage der Synopsis war ursprünglich, wie 

 ^ die zweite , auf zwei Bände berechnet. Während der Fort- 

 I arbeit aber zeigte es sich, daß der zweite Band zu stark 

 ^^ werden würde. Es mußte daher nachträglich nach einer 

 :;-) Stelle gesucht werden, die eine Teilung des zweiten Bandes 

 ermöglichte. So ist es gekommen, daß die Familie der 

 Borragineen teilweise im zweiten, teilweise im dritten Bande 

 ihr Unterkommen gefunden hat. 



