﻿Teucrium. Labiaten. 2153 



Zweite Rotte. Scordium Gilib. Fl. lituan. 1 (1781) 95, als 

 Gattung, — K. 5 zahn ig. Halbquirle 1 — Sblütig, achselständig, ent- 

 fernt. HochB. den LaubB. gleichgestaltet. 



Schlüssel zu den Arten. 



1. B. fiederspaltig-zerschlitzt 2. T. botrys. 

 B. ungeteilt n. 2. 



2. Obere B. längl.-lzttl. 3. T. scordiam. 

 Obere B. eifg 4. T. scordioides. 



2. T. botrys L. sp. pl. ed. I (1753) 562. — Trauben- 

 Oamander. — Drüsig-kurzhaarig. Stg. aufrecht, meist ästig. B. 

 doppelt-fiederspaltig. HochB. den LaubB. gleichgestaltet. Halb- 

 quirle 1— Sblütig. — BltenKr. rot. — H. 7—60 cm. — BlteZ. 

 Juli bis Herbst. — © und 0. Kalkboden; zerstreut im mittleren 

 und südlichen Gebiet. Fehlt in Graubünden. Einheimisch aufserdem 

 in SEuropa. 



3. T. scordinm L. sp. pI. ed. I (1753) 565. — Knoblauch- 

 Gamander, Lachenknoblauch, Schurjan. — Zottig. Stg. 

 aufsteigend, oft ästig. B. sitzend, gekerbt-gesägt, die unteren läng- 

 lich, am Grunde abgerundet, die oberen länglich-lzttl., oft am Grunde 

 verschmälert und von der Mitte bis zum Grunde ganzrandig. HochB. 

 den LaubB. gleichgestaltet. Halbquirle 2blütig. — BltenKr. rosa. 



— H. 15 — 50 cm. — BlteZ. Juli bis September. — 2|.. Sumpfige 

 Wiesen, Uferränder; zerstreut. Aufserdem von Island bis nach 

 Centralasien. — OBS. Herba Scordii. 



4. T. scordioides Schreber, PI. unilab. (1773) 37. — Stark- 

 riechender Gamander. — Wollig behaart. Stg. aufsteigend, 

 oft ästig. B. sitzend, die unteren längl.-eifg oder eifg, am Grunde 

 fast herzfg, die oberen eifg, gekerbt-gesägt. HochB. den LaubB. 

 gleichgestaltet. Halbquirle 2blütig. — BltenKr. purpurn. — H. 15 



— 50 cm. — BlteZ. Juni, Juli. — 2\.. Gräben, Meeresufer; nur in 

 Krain und Istrien. Aufserdem in Britannien, im Mittelmeergebiet 

 und in Vorderasien. 



Dritte Rotte. Chamaedrys Moench, meth. (1794) 383, als 

 Gattung. — K. özähnig. Halbquirle 1 — 3blütig, eine endständige 

 Ti'aube bildend. Alle oder wenigstens die oberen HochB. von den 

 LaubB. deutlich verschieden. 



Schlüssel zu den Arten. 

 Blte rot 5. T. cliamaedrys. 



Blte gelb 6. T. flavnm. 



5. T. chamaedrys L. sp. pl. ed. I (1753) 565. — Gemeiner 

 Gamander. — Stg. niederliegend, mit aufsteigenden, weichhaarigen 



136* 



