﻿Atriplex Chenopodiaceae. 2213 



Winterspinat, weil weniger gegen Kälte empfindlich, kult. — Beide 

 Kulturformen nicht samenbeständig. 



5. Atriplex [Tourn.] L. Syst. ed. I (1735), Gen. I p. 317 (1737). 



— Melde. 



Blten 1- od. 2häusig, mit einzelnen ZwitterBlten. S Blten mit 

 3 — öteiligem, krautigem od. häutigem P. u. 3—5 StB. Q Blten mit 

 2 brten, nicht gekielten, meist flachen, krautigen, + Seckigen VorB., 

 welche nur unten od. bis zur Mitte hinauf verwachsen sind, sich an 

 der Fr. rergröfsern ^ oft fast gz od. nur unten verhärten. Fkn. eifg 

 od. plattgedrückt. N. 2( — 3), pfrieml. od, fadenfg. Sa. aufr., seit, 

 schief od. wagr. , SaHaut krustig. Keimling ringfg. — Kräuter u. 

 Sträucher mit wechselständigen (unten bisw. gegenstdgen) B., welche 

 wie der Stg. in der Jugend mit Blasenhaa. bedeckt sind u. beim 

 Zusammenfallen derselben graufchülferig werden. Blten in Knäueln, 

 welche hfg zu einfachen od. zsamm engesetzten Ähren zsamm engestellt 

 sind. Bei vielen Arten finden sich viererlei Blten: S mit P. ohne 

 VorB., 9. ohne P. mit 2 VorB. (geben aufr. Sa.), ZwitterBlten mit 

 P. ohne VorB. (geben wagr. Sa.), $ Blten mit P. ohne VorB. (geben 

 wagr. Sa.). 



Erste Untergattung. Euatriplex Volkens 1. c. 65. Würzel- 

 chen des Keimlings unten, etwas nach oben od. nach der Seite ge- 

 bogen. 



Erste Rotte. Dichospennum Dumort. (Euatriplex C. A. Mey. 

 Fl. Alt. I p. 305). Blten 1 häusig. 9 Blten zweierlei : solche mit 

 VorB. ohne P. mit aufr. Sa. und solche mit P. ohne VorB. und 

 wagr. Sa. 



1. A. hortense L. Sp. pl. ed. I p. 1053 (1753). — Garten-M. 

 — Stg. aufr., meist weifsl.-grün. B. glanzlos, meist heiders. hellgrün, 

 etwas bläul. überlaufen, oft unters, schwach schülferig, gzrandg od. 

 schwach gez., gestielt, untere her zfg-3 eckig, spHslich, mittl. aus ei- od. 

 spiefsfgem Grd Igl. od. Izttl. VorB. der 2 Blten fast bis zum Grde 

 geteilt, rundl.-eifg, glatt, ganzrdg, netzaderig, am Bltenstiel etwas 

 herablaufend , wie die Fr. etwas gröfser als bei folg. Art. FrStlel 

 so lg als die Fr. ©. H. 0,30—1,25 m. 7, 8. — Gebaut u. oft 

 in Gärten od. deren Nähe verwiH., etwas früher als nitens blühend, 

 aus Centralasien stammend. 



Formen: 1. rubrum Crantz Jnst. I p. 206 (1766); Moq. Chenop. 

 Enum. p. 52 (1840). Pfl. blutrot. — 2. odirolencum Kuntze, Fl. 

 Leipz. p. 220 (1867). Pfl. weifsl.-gelb (Kulturpfl.). 



2. A. nitens Schkuhr Handb. III p. 541 (1803); A. acuminatum 

 W. Kit. PI. rar. Hung. II p. 107 t. 103 (1805). — Glänzende 

 M. — Stg. aufr., einfach od. ästig. JB. oherscits glänzd, unters, grau- 

 od. tveifsschülferig , gestielt, untere u. mittlere 3eckig-eifg od. Igl., 

 zugespitzt, am Grd gestutzt od. fast spiefs-herzfg , buchtig-gez. od. 



