﻿2440 Brand. Serapias. 



12. Serapias L. sp. pl. ed. I (1753) 949. — Schwertwurz, 

 S t e n d e 1 w u r z. — XX, 1 L. 



Zipfel des P. zusammenneigend. Labellum angespornt, Slappig; 

 der mittlere Lappen sehr grofs, zurückgebogen-herabhängeud. Stiele 

 der Pollenmassen an einer gemeinsamen Drüse befestigt, von einem 

 gemeinsamen, Ifächerigen Beutelchen umschlossen. FruchtKn. nicht 

 gedreht. — 4 — 5 Arten im Mittelmeergebiet. 



Schlüssel zu den Arten. 



1. Labellum von derselben Farbe wie die Trag- und PerigonB. 



2. S. longipetala. 



Labellum anders gefärbt als die Trag- und PerigonB. 



n. 2. 



2. Seitenlappen des Labellums halb-eifg 3. S. lingua. 

 Seitenlappen des Labellums fast halbkreisfg 1, S. cordigera. 



1. S. cordigera L. sp. pl. ed. II (1763) 1345. — Herz- 

 tragende S ch we rtwur z. — TragB. wie die äufseren PZipfel 

 blafsviolett , mit dunkleren Adern, Innere PZipfel dunkelpurpurn, 

 am Grunde 2 schwärzliche Schwielen tragend, in der Mitte bärtig; 

 Mittellappen breit- eifg, zugespitzt, viel länger als die fast halbkreis- 

 fgen Seitenlappen. — H. 10 — 40 cm. — BlteZ. Mai, Juni. — 21.. 

 Unbebaute Orte ; nur in Istrien. Aufserd'em im Mittelmeergebiet. 



2. S. longipetala Pollini, FI. Veron. III (1824) 30. — Helle- 

 borine longipetala Tenore , Fl. Neap. Prodr. (1811) 53. — Helle- 

 borine pseudo-cordigera Sebast. Rom. pl. fasc. I (1813) 14. — 

 S. hirsuta Lapeyr. Hist. abr. PI. Pyr. (1813) 551. — S, pseudo- 

 cordigera Moricand, Fl. Venet. (1820) 374. — Langblütige 

 Seh wert würz. — Ti-agB. wie die äufseren PZipfel sehr lang zu- 

 gespitzt, purpurn, mit dunkleren Adern. Labellum wie die inneren 

 PZipfel dunkelpurpurn, 3]appig, am Grunde mit 2 weifslichen oder 

 rötlichen Schwielen, in der Mitte sammetig; Mittellappen aus eifgem 

 Grunde lang zugespitzt, länger als die fast 4eckigen Seitenlappen. — 

 H. 15 — 45 cm. — BlteZ. April bis Juni. — 4. Bergwiesen, un- 

 bebaute Orte; nur im südlichsten Gebiet. Schweiz: Tessin. STirol, 

 Krain, Istrien. Aufserdem im Mittelmeergebiet. 



Bastarde: 1. Orcliis coriophora X S. longipetala = S. triloba 

 Koch, nicht Viviani = S. Tommasinii Kerner in Verh. zool.-bot. 

 Ges. Wien XV (1865) 231. 



2. Orchis papilionacea X S. longipetala. 



3. S. lingiia L. sp. \)\. ed. I (1753) 950. — Zungen- 

 Sch wert würz. - — TragB. wie die äufseren PZipfel hellviolett 

 oder rötlich, mit dunkleren Adern. Innere PZipfel hellviolett, etwas 

 schmaler. Labellum Slappig, am Grunde mit nur 1 schwärzlichen 



