﻿Listera. Orchideen. 2t4Ah 



auf den Nerven rauh, länger als die Internodien. P. glockenfg-ab- 

 stehend; die 3 äufsereu Zipfel spärlich weichhaarig. Unteres Glied 

 des Labelluins herzfg, am Grunde mit 2 deutlichen, vorn zusammen- 

 fliefsenden Höckern, viel gröfser als das obere. — P. (wie der Stg.) 

 purpurn. — H. 20 — 100 cm. — BlteZ. Mai bis Juli. — 4. Hügel, 

 Wälder, am Meeresstrande. Im nördlichen Gebiet aufser am Meere 

 selten ; im mittleren und südlichen zerstreut. Aufserdem in Europa 

 u. WAsien. 



Bastarde: 1. Ceplialanthera grandiflora X E. rabiginosa = E. 

 speciosa Wettst. in Ost. bot. Zeitschr. XXXIX (1889) 395. 



2. E. latil'olia X rnbiginosa = E. Schmalhausenii K. Rieht. 

 PI. europ. I (1890) 284. 



4. E. niicrophylla Swartz in Vet. Akad. Nya Handl. Stockh. 

 (1800) 232. -- Serapias microphylla Ehrh. Beitr. VI (1791) 42. — 

 Kleinblättrige Sumpfwurz. — B. ei-lzttl. bis Izttl., am Rande 

 rauh, auf den Nerven glatt, die mittleren u. oberen kürzer oder 

 höchstens so lang als die Internodien. TragB. meist kürzer als die 

 Blten. P. glockig, mit gerade vorgestreckten Zipfeln; die 3 äufseren 

 weichhaarig. Unteres Glied des Labellums hei-z-eifg, an der Spitze 

 zurückgebogen, am Grunde mit 2 sehr deutlichen, kraus- gefalteten 

 Höckern. — PZipfel grünlich, am Rande rötlich; Labellum am Rande 

 weifslich, — H. 15—40 cm. — BlteZ. Juni, Juli. — 4. Wälder, 

 Gebüsche, gern auf Kalk; selten. Mecklenburg am Wentower See 

 (zweifelhaft); Brandenburg: Angermünde; Provinz Sachsen: Schmon; 

 OWestfalen, SHannover, Braunschweig, Harz, Eichsfeld, Thüringen, 

 Rheinprovinz: Aachen (zweifelhaft); Schweiz, Baden, Bayern, Salz- 

 burg, Kärnten, Steiermark, Oberösterreich, Krain. Istrien, Nieder- 

 österreich, Mähren, Schlesien : Gorasdze. Aufserdem in Europa und 

 Kleinasien. 



5. E. palastris Cranz, stirp. austr. ed. II (1769) 462, — Serapias 

 Helleborine var. palustris L. sp. pl. ed. I (1753) 950. — Ge- 

 meine Sumpfwurz. — B. Izttl. Die beiden Glieder des Labellums 

 durch ein schmales Zwischenglied beweglich miteinander verbunden; 

 das untere Glied rundlich, am Rande fein gewellt. — P. graugrün, 

 innen am Grunde rötlich: Labellum weifs, i'Otgestreift. — H. 30 

 — 50 cm. — BlteZ. Juni bis August. — 21.. Sumpfige Wiesen ; zer- 

 streut. Aufserdem in Europa u. dem gemäfsigten Asien. 



17. Listera R. Brown in Ait. Hort. Kew. ed. II v. V (1813) 201. 

 — Zweiblatt. — XX, 1 L. 



P. rachenfg , die Zipfel in einen Helm zusammenneigend. 

 Labellum ungesjjornt, herabgebogen, nicht gegliedert. Säule mit 

 einem eifgen Auswuchs, an dessen Grunde oder Spitze der Staub- 

 beutel eingefügt ist. Staubbeutel frei , sitzend , bleibend. Pollen 

 mehlig. FruchtKn. nicht gedreht, gestielt. — Etwa 10 Arten in 

 der nördlichen gemäfsigten Zone. 



