DANS l'aRCHMM'L DES CHUSAN. 37 



nous pcrniol do longer la cote nord du goll'c ; nous pas- 

 sons l'ilc Sinio, puis nous engageons dans le " Canal dos 

 Jonques " qui sépare l'île Moi-Slian (île aux Prunes) do 

 la terre. Ce canal fort étroit se rétrécit tellement qu'il 

 porte plus loin le nom caractéristique de " Tasse de dix 

 pieds ". Assis sur le pont, j'admire les deux côtes cou- 

 vertes d'arbres verts jusqu'au bord de l'eau. 



Pécheurs au Pan-tseng. — Çcà et là quohiues caps de 

 rochers s'avancent dans la mer. A leur pointe extrême, 

 aussi près de l'eau que possible, j'aperçois des espèces de 

 guérites plantées sur pilotis et couvertes de quelques nat- 

 tes ; devant ces frêles constructions, un immense lilot 

 carré monte et descend en oscillant sur un cadre de longs 

 bambous. Ce sont les pêcheurs au Pan-tseng, ainsi s'a|)- 

 pcllc ce grand fdet. Je ne leur ai jamais vu mettre aucun 

 appas dans leur appareil. Ils attendent patiemment, quel- 

 que fois pendant des journées entières, que le poisson 

 vienne en troupe au-dessus du piège, qu'ils tirent alors, 

 sans se presser, ce qui permet à un grand nondjre do 

 poissons de s'échapper. L'homme est heureux s'il trouve 

 au fond (|uelque menu fretin, sinon il prend philosophi- 

 quement sa pipe, en tire ((uehiues bouffées et retombe 

 dans sa rêverie solitaire. Quand la marée est tro|) basse, 

 il s'accroupit sur ses talons et s'endort profondément dans 

 cette posture incommode. Le vent, la pluie, le gronde- 

 ment de la mer, loin de le réveiller, semblent au contraire 

 [)roduire sur lui l'elfet d'un narcotique. La pluie surtout 

 fait dormir les chinois, vous les trouvez alors dormant 

 partout et dans des jwsitions des plus extraordinaires ; 

 pour les réveiller il faut les secouer violemment et même 

 les frapper. Je ne connais pas de gens plus dormeurs et 

 moins nerveux (jue les chinois ; cela tient évidemment à 

 leur constitution, probablement aussi à leur nourriture 

 plus végétale qu'animale. 



