DANS l'archipel DES CHUSAN. 53 



Un autre oiseau qui n'avait encore été signalé que dans 

 le détroit de Behring par RicLardson, sous le nom de 

 FuLix mariloides Vich, a été trouvé à Ningpo par M. 

 Swinhoe. Plusieurs lui furent apportés vivants par des 

 pêcheurs, dans les filets desquels ces canards s'étaient 

 pris en poursuivant le poisson sous l'eau. 



Un autre canard de la Sibérie orientale, la Fuligule de 

 Baer, Fuli'jo Baeri Radde, vient aussi chaque hiver, aux 

 mois de février et mars, visiter les environs de Ningpo. 



Baie des Méduses. — Ayant passé un rocher, que sa 

 position au milieu du golfe a fait appeler Ile-du-Milieu, 

 Dous apercevons à bâbord une gorge étroite s'ouvrant 

 entre deux caps escarpes, couverts de pins et de bambous, 

 qui s'avancent jusqu'au bord de l'eau ; celle-ci illuminée 

 par le soleil de midi apparaît d'une beile couleur d'aigue- 

 marine. Tenté par la beauté incontestable de ce site, je 

 fais mettre le cap sur cette nouvelle crique appelée sur 

 ma carte « Médusa bay » baie des Méduses. Cette baie 

 fort étroite à son entrée, fait bientôt un large coude et 

 ^'enfonce jusqu'à 4 milles et demi dans la direction du 

 Sud-Ouest. Elle s'étend alors commiî un lac dont les 

 bords sont formés de tous côtés par des montagnes s'éle- 

 vant à mesure qu'on approche du fond de la baie. L'une 

 d'elles remarquable par son altitude et appelée Hsiang- 

 Shan, donne aussi son nom à la baie, ainsi qu'à une ville 

 de troisième ordre ou Ilsien située sur un ruisseau qui se 

 jette au fond d'une des criques. 



Pendant les chaleurs de l'été, les eaux transparentes de 

 cette baie sont constellées par d'innombrables méduses, 

 d'où le nom qu'elle porte. Les chinois savent tirer bon parti 

 de celte manne aquatique. Montés sur leurs légers sampans 

 et armés de filets à main, ils s'emparent aisément de ces 

 l)roies faciles qu'ils font ensuite sécher sur les rocbers du 



