408 PROMENADES D'UN NATURALISTE 



Chêkiang en 1849 par Robert Fortune. Ce curieux cyprès, 

 affectant le port du saule pleureur, a des branches minces , 

 longues et pendantes. Il est rare, et je ne l'ai revu qu'une 

 seule fois dans un cimetière aux environs de Shanghaï. 

 Le professeur Lindley le considère comme une acquisi- 

 tion du plus haut intérêt. « On peut le décrire comme un 

 arbre ressemblant par la croissance au saule pleureur 

 avec le feuillage du genévrier {Juniperus sabina), mais 

 d'un vert plus clair. Ce n'est pourtant pas un genévrier, 

 mais un véritable cyprès. On a regretté depuis long- 

 temps que le cyprès d'Italie ne puisse s'acclimater en 

 Angleterre et nous avons dû renoncer à en orner nos cime- 

 tières ; mais nous avons maintenant dans le Cupressus 

 funebris un arbre plus beau et encore mieux adapté à 

 celte fin (1) ». Cette description est accompagnée d'une 

 figure prétendant le représenter, mais si mal dessinée que 

 l'on pourrait aisément y reconnaître toute autre espèce 

 d'arbre. 



Pinus sinensis et P. Massoniana, etc. — Partout Ton 

 trouve le pin chinois, Pinus sinensis Lamb. = P. JSepa- 

 lensis ¥orh. = P. Cavendishiana Hort., en chinois Pai- 

 simg (pin blanc), qui atteint ici une taillesuperbe et cou- 

 ronne les sommets de ces montagnes; on l'a souvent con- 

 fondu avec le P. Massoniana Siebold non Lamb., en chi- 

 nois Hei-sung (pin noir), qui est aussi une espèce chi- 

 noise, mais plus rare et du Nord de la Chine, ne descen- 

 dant jamais aussi bas que le P. Sinensis que l'on trouve 

 encore en quantité jusqu'à Hong-Kong avec le Cuningh- 

 amia qui y est plus rare. Ce sont du reste les deux seu- 

 les conifères de cette île. Le P. Massoniana sq trouve 



(1) Visit to the tea districts of Ciiina and India by Robert 

 Fortune, p. 64; aussi; Gardencr's chronicle, I84î), p. 243. 



