DANS l'archipel DES CHUSAN. 113 



et qui n'est autre que l'huile très-siccative de VElœococca 

 ifernicia, un arbre que j'ai trouvé cultivé en abondance 

 dans les montagnes des environs de Ningpo et qui était en 

 fruits au moment de mon voyage. 



VElœococca vernicia, aussi connu sous les noms d'E. 

 verrucosa, vemm/lua, oleifcra, n'est autre que le Drj/an- 

 dra conlata Thnbg. , comme l'arbre-cvsuif il appartient à la 

 famille des Euphorbiacées. On l'a souvent confondu avec 

 le Jatropha. 



Le long des torrents croissent de nombreux aulnes res- 

 semblant assez à l'espèce euroi)éenne, mais qui sont 

 pourtant une variété chinoise, d'où leur nom : Alnus 

 sùiensis. 



Cupulifêres. — Les Cupulifères comptent aussi dans 

 ces montagnes plusieurs espèces remarquables. J'en ai 

 remarqué au moins trois dans lesquelles j'ai cru recon- 

 naître le Quercus denlata Thunbg., le (). mongolica Fisch., 

 le Q. chinensî's Bunge, auxquels il faudrait peut-être 

 ajouter le Q. serrata Thunbg. = Q. homhyx glabra Hort.; 

 le Q. glabra Thunbg.; quant au Q. glauca Thunbg., j'ai 

 pu le déterminer sûrement en le comparant à l'excellente 

 gravure des " Icônes selectœ plantarum " de Kœmpfer. 



Les environs de Ningpo produisent aussi plusieurs 

 espèces de châtaignes (Ca.s^a?2ea vesca Gddvin., Castanea 

 crenata Sieb. et Zuc, Castanea chinensis Spreng.), dont 

 l'une est fort petite. On les vend dans les rues bouillies 

 dans l'eau ou rôties d'une façon toute spéciale. On les 

 place dans un vaste chaudron de fer avec du sable à 

 gros grain ou de la grenaille de fonte ; on remue le tout à 

 la pelle en faisant sous le chaudron un feu clair de bois 

 de pin. 



Quant au hêtre, je ne l'ai encore jamais vu en Chine, pas 

 plus que le Corylus. Ils existent cependant dans le Nord 



8 



