DANS l'archipel DES ClIUSAN. 149 



passer de nouveau par les mêmes formalités et les mêmes 

 dépenses. Comme la plupart des pêcheurs sont illettrés et 

 peu au courant de toutes ces formalités, ils sont inca- 

 pables de s'en occuper eux-mêmes, aussi chargent-ils de 

 ces soins des agences appelées Vao-shui-hang « maisons 

 de garanties maritimes » qui se chargent d'obtenir les 

 passeports, les papiers de bord et les reçus pour la per- 

 ception des droits, moyennant une commission de 20 0/0 

 sur les déboursés. 



En route et sur les terrains de pêche, les capitaines des 

 jonques sont tenus de montrer leurs passeports et papiers 

 lorsqu'ils sont demandés par les commandants des bâti- 

 ments de guerre chargés de la police. 



Au retour, ils ont à payer des droits d'entrée sur le 

 poisson sec ou les coquillages; ces droits sont de 0.01 

 taels pour les coquillages et de 0,08 taels pour le poisson 

 sec. Un reçu est toujours donné après paiement. 



Droits (Vcxportalion sur le^ produits des pêcheries. — 

 Comme plusieurs des produits des pêcheries sont réex- 

 portés par des navires étrangers et paient des droits de 

 sortie à la Douane Impériale dirigée par des étrangers^ je 

 donne ici une liste de ces articles avec les droits d'expor- 

 tation qu'ils ont à acquitter par picul : 



Articles. Par Picul. Tarif en Taëls 



Poissons salés »> 0.180 



Poissons fumes. » o.oOO 



Sépias sèches » 0.180 



Entrailles de poissons » l.ooo 



Peaux de poissons . » 0.200 



Ichthyocolle » o.CoO 



.Moules séchées » 0.200 



Coquilles d'Iiuîtres et autres. » o.ooo 



Chevrettes séchécs » 0.3(50 



Herbes mm ines » O.loO 



Ailerons de requin en peau.. >» o.boo 



» >» préparés. » 1.300 



Peaux de requin le cent 2.000 



