DANS l'archipel DES CHUSAN. 187 



son à la main (1). J'ai vu aussi pêcher avec une sorte de 

 panier en forme de tronc de cône en bambous tressés, 

 ouvert par les deux bouts qu'on manœuvre à peu près 

 comme un épervier. Le poisson qui par chance a été 

 emprisonné dans cette petite enceinte mobile est ensuite 

 saisi à la main. 



Marché aux grenouilles à Tsie-Kie. — Enfin dans les 

 environs de Tsie-Kie, à peu de distance auNord-Ou est de 

 Ningpo, les habitants du pays pèchent aussi les grenouilles 

 (]u'ils prennent à la main en les attirant la nuit sur le 

 bord des eaux au moyen de feux et de lanternes. M, Ro- 

 bert Fortune décrit cette industrie dans son livre " Two 

 years wanderings in China " : " On les apporte sur le 

 " marché dans des baquets ou dans des paniers et le 

 " marchand les écorche au fur et à mesure qu'il les 

 " vend. " 



Batraciens chinois. — Ces grenouilles ressemblent fort 

 à notre grenouille comestible Rana esculenta dont Cantor 

 a déjà trouvé une variété à Chusan, ainsi que des variétés 

 ÙQRana temporaria et d'Hyla arborea. Cependant, j'ai 

 cru reconnaître aussi parmi les quelques spécimens qui 

 me furent apportés la Rana marmorala, très commune 

 dans tout le Nord de la Chine. 



• Quant au crapaud de ces parages, c'est le Bufo Raddei 

 que l'on trouve aussi sur les plages sablonneuses de Che- 

 foo. Le D' Cantor mentionne comme existant à Chusan un 

 Bufo gargarizans, mais cette espèce ne paraît pas suffi- 

 samment caractérisée pour la séparer du Bufo vulgaris. 

 Le genre Bufo, comme le genre Rana, est susceptible de 



(1) Les poissons qu'on prend ainsi sont: VHypophthalmich- 

 Ihys Simoni Yong-Yû ; le Siniperca Ky-Yi'i ; le Siltirus xan- 

 thostens Nien-Yù ; le Peltobagrus calcarius IIuang-Chang-Yu. 



