348 ÉTUDES COMPAREES 



pauvre ot les cribles fermés par des callus. Janvier. Gr. 800. 



FiG. 4. Co'ipe iransversale ayant passé par deux cribles fer- 

 més. Les deux moitiés du callus se sont détachces de l'un des 

 cribles, ce qui est une lésion artificielle. J;invicr. Cr. 800. 



FiG. 3. Coupe transversale ayant passé par deux cribles dont 

 les callus se sont en partie désorganisés. Janvier. Gr. 800. 



FiG.T). Petite portion d'une cloison terminale, renfermant 

 deux cribles avec les vestiges de leurs callus. Juin. Gr. 116.3. 



FiG. 7. Coupe longitudinale (tangentielle) d'un tube passif. La 

 cloison terminale renferme cinq cribles dépourvus d'enveloppe 

 calleuse. Janvier. Gr. 800. 



FiG- 9. Coupe transversale d'un groupe de tubes très jeunes, 

 situés dans le voisinage immédiat du cambium. On y voit que 

 les cellules cambiales se divisent, chacune, en trois cellules; 

 les deux cellules latérales sont plus petites et deviendront des 

 cellules-compagnes; la cellule médiane, toujours plus large, 

 formera uu élément du tube cribreux. Juin. Gr. iOO. 



Vitis viiiifera. 



FiG. 10. Petite portion de la cloison terminale d'un très 

 jeune tube cribreux. Les cribles sont encore formés d'une mem- 

 brane (le cellulose, couverte de mamelons calleux. Août. 

 Gr. 800. 



FiG. 11. Coupe longitudinale (tangentielle] d'un tube très jeune. 

 Les cribles sont composés d'une lamelle de cellulose et de ma- 

 melons calleux qui sont bit'u plus volumineux et plus serrés 

 que dans la ligure précédente. Août. Gr. 800. 



Planche XI. 



VLtis 'cinifera. 



FiG. 1. Coupe longitudinale (tangentielle) d'un jeune tube 

 cribreux. Les mamelons calleux des jeunes cribles sont déjà 

 soudés en callus embrassant les cribles; ces callus commencent 

 déjà à être perforés par la substance protéique émanant de 

 l'élément supérieur. Le contenu de l'élénu^nt inférieur a été 

 écarté pendant la préparation; celui de rélémenl supérieur est 

 assez riche en globules d'amidon. Août. Gr. 800. 



FiG. 2 Coupe transversale ayant passé par lu crible d'un 

 tube actif, ï-ivim l'année dernière. La substance i»rotéi(jue d'un 

 élément passe dans l'autre à travers le crible. Juin. Gr. 800. 



