76 LE NATURALISTE CANADIEN 
que, dans Zzmontium Carolinianum, le tannin semble moins 
étroitement combiné avec les autres substances que dans 
certaines plantes hydrophiles examinées à ce point de vue, 
comme Calla palustris et Nymbhæa rubrodisca. 
Il est à rapprocher de ce fait que M. Clavenger n’a pu 
déceler, dans aucune autre des halophytes de la côte témis- 
couatienne, la présence du tannin. Sa/sola Kaïi, Merten- 
sta maritima, Salicornia Europea var. prostrata, Spergu- 
laria Canadensis, ne réagissent aucunement sous l’action de 
la caféine, -des’ sels tdetfer (Fe ?1C1 SURESOMIRRe RS 
bichromate de potasse (KCr ? OT). 
Nous observons que la croissance de Zzmonium Caroli- 
rianum est extrêmement lente. Des échantillons récoltés 
au même endroit à trois semaines d'intervalle se trou- 
vaient à peu près au même point de développement. La 
plante était en pleine floraison à Cacouna vers le milieu 
d'août. Bic, Mont-Louis. (Fernald.) 
Linaria minor (1) Desf. 
Lac: Témiscouata., Sur la voie! ferrée MCette nette 
Linaire, introduite d'Europe, ne paraît pas avoir été signa- 
lée encore dans notre Province. Elle est pourtant d’occur- 
rence assez fréquente dans le Nouveau-Brunswick. 
Linnaea borealis L. 
var. Americana (Forbes) Roehder. 
Rivière-du-Loup. Bois. Commune. 
Listera convallarioides (Sw.) Torr. 
Rivière-du-Loup; Lac Saint-Hubert. Remarquable par 
son lab:lle développé; semble plus boréale dans sa dis 
tribution que Z. cordata. C'est aussi une espèce exclusi- 
vement américaine. 
Listera cordata (L.) R. Br. 
Rivière-du-Loup; Lac Saint-Hubert; Lac Témiscouata. 
Cette jolie petite Orchidacée, dont la distribution semble 
