ÊE 
NATURAYISTE CANADIEN 
Québec, Février 1916 
VOL. XLIL (VOL. XXII DE LA DEUXIÈME SÉRIE) No. 8 
ENCORE UNE PLAIE !.. 
LA BRULURE 
(Bacillus amylovorus) 
La brûlure, connue par les Anglais sous le nom de 
‘ Pear Blight ”, est la plus terrible desimaladies ravageant 
les vergers des Etats-Unis et d'Ontario. Or, comme ce 
fléau existe aussi dans la province de Québec, nous nous 
faisons un devoir d’en parler aux lecteurs du NATURALISTE 
CANADIEN qui, à leur tour, en parleront à leurs amis. 
Causes de la brûlure : 
La brûlure est une maladie bactérienne attaquant et 
faisant mourir les arbres fruitiers. Or, qu’est-ce qu’une 
maladie bactérienne? Une maladie bactérienne est une 
maladie causée par l’action nocive d’une bactérie. Et, une 
bactérie, qu'est-ce que c’est? Une bactérie est un organisme 
végétal, d’une petitesse extrême, incapable de se nourrir par 
lui-même, mais comptant pour se développer sut la nourri- 
ture toute prête qu’il tiouve dans les tissus des plantes. Or, les. 
plantes, tout comme les animaux, ne peuvent résister à cet 
8.- Février 1916. 
