LE 
NATURALISTE CANADIEN 
Québec, Juin 1916 
VOL. XLII (VOL. XXII DE LA DEUXIÈME SÉRIE) No. 12 
Directeur-Propriétaire: Le chanoine V.-A. Huard 
CHRONIQUE ORNITHOLOGIQUE 
MARGAU et GROS-BEC 
En parcourant le No. de janvier dernier du Vaturaliste, 
j'ai remarqué une note au sujet de l'oiseau appelé A/argau, 
où il est dit que ce nom vulgaire s’applique au Cormoran. 
Peut-être est-ce le cas dans certaines localités, attendu 
que le peuple désigne souvent plusieurs espèces d’oiseaux 
sous un même nom vulgaire. Toutefois on voudra bien me 
permettre de donner ici mon opinion, basée sur des rensei- 
gnements obtenus en diverses circonstances, au sujet du 
Margau—|lequel, à mon avis, n’est point le Cormoran, mais 
bien le Fou de Bassan. En effet, ce dernier oiseau m'a 
toujours été nommé du nom de Margau par un bon nown- 
bre de p rsonnes que j'ai vues, qui ont fréquenté ow 
demeuré dans les parages où cet oiseau se voit. 
Lors d’un voyage fait à Gaspé, Percé et dans la baie des 
Chaleurs, où le Fou de Bassan se montre commun, on me 
l’a toujours désigné sous le nom de /argau, ou quelque- 
fois sous celui de Æou, tout simplement par allusion à 
quelques-unes de ses singulières habitudes, et les marins 
du bateau sur lequel je me trouvais le nommaïent ainsi, 
12.—Juin 1916. 
