304 UN PRÉCURSEUR 



V Et ainsi, puisqu'il n'y a point de foi en Israël et que la vérité 

 est sans force dans les places publiques, nous aimons mieux, s'il 

 faut que l'une ou l'autre chose arrive, tromper les trompeurs 

 que de souffrir d'être lésés par eux. Que personne ne croie que 

 par ce qui a été et ce qui sera dit, je veuille apprendre à faire le 

 mal, mais bien à le connaître afin de l'éviter, parce que l'on 

 n'évite que ce que l'on connaît déjà. Si l'on conçoit quelque mal 

 des paroles qui viennent d'être prononcées, ce ne sera pas à 

 cause de la franchise du discours, mais à cause de la malignité 

 de l'entendeur. Qu'ils prennent donc garde à lui, avec le Psal- 

 miste qui dit: « Eloigne-toi du mal et fais le bien ; recherche la 

 » paix et cultive-la ». 



» Mais pourquoi serions-nous tenus de venir en aide aux ri- 

 ches à nos propres dépens, alors qu'ils ne veulent pas se secou- 

 rir eux-mêmes avec ce qu'ils possèdent ? Après avoir satisfait 

 à nous-mêmes, contentons-nous de creuser dans leur propre 

 terre. 



» L'objet principal du patient, ce qui l'occupe tout entier, est 

 d'être guéri, et, une fois guéri, il oublie ce désir et ne songe pas 

 à payer ; mais tant qu'il n'est pas guéri, son esprit n'est pas en 

 repos; de même la préoccupation principale du chirurgien doit 

 être d'être payé ; une fois intégralement payé, qu'il soit sa- 

 tisfait ; mais tant qu'il ne l'est pas, qu'il ne cesse de réclamer 

 et n'accepte jamais du patient ni caution ni promesse, mais un 

 engagement ou de l'argent ». 



Triste condition pour quelqu'un de la valeur d'Henri 

 d'Emondeville, professeur et médecin du roi, d'être obligé 

 d'en venir à ces préoccupations ! De tels embarras pécu- 

 niaires étaient bien faits pour obliger à prendre des pré- 

 cautions, car ils se produisaient à tous les degrés de l'é- 

 chelle sociale. L'auteur raconte même, à un certain mo- 

 ment, qu'il dut accompagner Philippe le Bel dans sa cam- 

 pagne de Flandre à ses frais, n'ayant jamais été payé des 

 mois passés à l'armée dans l'entourage royal. 



Ce côté de la vie professionnelle serait, sans lui, resté 

 complètement ignoré, car il est le premier écrivain médi- 



