OBSERVÉS A CHERBOURG. 361 



sur notre côte par des espèces ou des variétés nombreuses, 

 confondues par nos pêcheurs sous le nom général de 

 Vras. Pourtant ils appellent plus souvent Violons ceux 

 de forme allongée ; les Crénilabres portent aussi souvent 

 le nom de Vieillottes, et dans la Hague, celui de Sanaàes. 

 Sur les côtes de Bretagne, les Labres s'appellent Vieilles. 

 Le genre Labre compte, sur notre côte, trois espèces 

 dont la plus répandue de beaucoup, 



(1°) Labrus Bergylta, Ascan., Fries etEckstr., com- 

 prend tous les Vras communs des côtes de l'Europe bai- 

 gnées par l'Océan, quelle que soit la diversité des couleurs 

 qu'ils présentent, l'olive, l'aigue-marine le rouge, le 

 jaune, le vert, etc., etc. (1). Ces différences de coloration 

 avaient jeté une confusion inextricable dans la classifi- 

 cation des Labres, en grande partie basée dessus par les 

 anciens auteurs; mais, quelles que soient ces variations 

 de robe, les caractères essentiels sont les mêmes que 

 ceux du Labrus bergylta ou Vieille rouge des côtes de 

 Norvège, pris pour type par Ascanius, et appelé ainsi 

 par lui du nom de bergylt que donnent les pêcheurs 

 Norvégiens à ce poisson. 



M. Valenciennes a cependant décrit, comme une espèce 

 à part, mais avec doute, sous le nom de Labrus Donovani, 

 des Vras où le vert domine, ce qui leur a valu de la part 

 des pêcheurs bretons le nom de Vieilles vertes. Ces Vras 

 sont très-communs chez nous : j'ai décrit deux de ces 

 poissons, dans le catalogue publié en 1859. Sur quelques 

 individus, le vert domine encore davantage : il y en a qui 

 sont tout-à-fait vert-pré. 



La coloration de chaque individu demanderait presque 

 une description particulière; mais, tout en admettant que 



(1) Valenciennes. Hist. Nat. des Poiss. T. XIII, p. 15. 



