N. | ei Academy 
Of SClenc, 
= 
CS 
NALURALINTE CANADIEN 
VOL, XXVII (VOL. VII DE LA DEUXIÈME SÉRIE) No 1 
Ghicoutimi, Janvier 1900 
Directeur-Proprietaire : l’abbe V.-A. Huard. 
A NOS LECTEURS 
Animé d’un profond respect pour les ordonnances de la 
Faculté, qui lui prescrit un repos assez prolongé, le directeur 
du Vaturaliste canadien entreprendra bientôt un voyage 
d'Europe. Il partira de Chicoutimi dans la dernière grande 
semaine de février ; c'est dire que, d’ici là, il reste assez de 
temps aux abonnés retardataires pour s'acquitter de leurs 
arrérages d'abonnement, qui s'élèvent bien à un millier de 
piastres,—ce qui perinettrait au voyageur ce se repeser 
merveilleusement de son surmenage physique, intellectuel et 
financier. 
. Après la prochaine livraison, pour le mois de février, 
la publication du AMVaturaliste sera interrompue jusqu’au 
mois de Juillet. Le journal paraîtra alors tous le: quinze 
jours aussi longtemps qu'il sera nécessaire pour reprendre 
tout le temps perdu. : 
La 27e année 
Avec la préseute livraison, le Muuraliste canadieæ 
entre dans sa vingt-septième année, 
Nous profitons de l’occasion de cet anniversaire pou 
renouveler l'expression de notre reconnaissance à tous les 
1—Janvier 1900. 
